Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




以弗所書 6:1 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

1 為子女者應當在主之內服從你們的父母:這是正當的。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 你們作兒女的,要按主的旨意聽從父母,這是理所當然的。

參見章節 複製

新譯本

1 你們作兒女的,要在主裡聽從父母,因為這是理所當然的。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 你們做兒女的,要在主裡順從自己的父母,因為這是理所當然的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 你們作兒女的,要在主裏聽從父母,這是理所當然的。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 你們作兒女的,要在主裏聽從父母,這是理所當然的。

參見章節 複製




以弗所書 6:1
33 交叉參考  

一個寡婦若兒孫滿堂,讓晚輩首先學習尊敬自己的家人,兼及報答其先入之道;因為這是在 神前蒙喜悅的。


諸位不可依從這時代,唯須更新心智而改造,庶幾能體驗何者為 神美好的、可喜的、完善的旨意。


是故,法律誠哉其聖,誡命亦聖、亦善。


耶穌隨同父母下去,回到拿撒勒,而且對父母孝順,其母則將一切話語存記在心。


為了主,務必受制於一切世人創立的制度,不論是對高高在上的君王,


既如此,我摯愛的弟兄們,明知自己的辛勞不致於在主身上落空,則須堅定不移,居恆在主的工作上充實!


請在主之內以聖賢的資格歡迎她,在她所需於你們的任何事上支持她;因為她曾經是許多人的保護者,也是我本人的。


跟著我們:

廣告


廣告