Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




以弗所書 5:21 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

21 存敬畏基督之心,互相服從。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

21 你們要存敬畏基督的心彼此順服。

參見章節 複製

新譯本

21 還要存敬畏基督的心,彼此順服。

參見章節 複製

中文標準譯本

21 懷著敬畏基督的心,彼此服從。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

21 又當存敬畏基督的心,彼此順服。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

21 又當存敬畏基督的心,彼此順服。

參見章節 複製




以弗所書 5:21
20 交叉參考  

不以競爭或虛榮為事,而是互相謙讓,認為他人較自己優越;


教會既從屬於基督,則妻子亦在各事上從屬於其夫。


為人妻者當順從自己的丈夫,一如服從主;


同樣地,年事較輕的須順服年長的;大家須以謙遜態度束身:因為 神拒絕傲慢之流,賜恩與虛懷若谷的人。


宜聽從那些領導你們的人,向他們屈服,因為他們須作交代,不得不監視你們的靈魂。讓他們帶着歡樂為之;勿使之嘆息,倘如此,即對你們無益。


宜尊敬眾人,愛惜兄弟之誼,畏 神,尊王。


善於治理自己的家,以莊嚴態度管制兒女。


弟兄們,你們已蒙召而獲自由;唯不可利用自由以遂肉慾,祗可用愛心互相服事,


婦女應當沉默地學習,絕對順從。


我勸諸位也服從此等人,以及每一同工勞碌的人。


為了主,務必受制於一切世人創立的制度,不論是對高高在上的君王,


是故,親愛的,吾人既有這般恩諾,就該滌清自己,除去肉體上和心靈上的一切污穢,以敬畏 神之心,完成聖德。


是故,既知主是可敬畏的,吾人乃勸人勉人;我們對 神業已表明,希望在諸位的良心上也表明了。


跟著我們:

廣告


廣告