Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




以弗所書 5:17 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

17 切莫糊塗,但求明瞭主的旨意何在。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

17 所以,不要做糊塗人,要明白主的旨意。

參見章節 複製

新譯本

17 因此,不要作糊塗人,要明白甚麼是主的旨意。

參見章節 複製

中文標準譯本

17 為此,不要做愚妄的人,而要領悟主的旨意是什麼。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

17 不要作糊塗人,要明白主的旨意如何。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

17 不要作糊塗人,要明白主的旨意如何。

參見章節 複製




以弗所書 5:17
17 交叉參考  

諸位不可依從這時代,唯須更新心智而改造,庶幾能體驗何者為 神美好的、可喜的、完善的旨意。


凡事感恩;這是 神在基督耶穌身上關於你們的旨意。


以故,我倆也從聽取之日起,不懈地代你們祈禱:所求即諸位能在一切智慧上和靈性的理解上,滿有關於祂的旨意的全部知識;


是故,宜注意如何小心翼翼為人,非似愚人,實乃智者。


不復為人的私慾,在肉身內終其餘年,祗遵循 神的旨意而生。


對外人,須用智慧應付,因時制宜,整批收買;


任何人若照祂的旨意行事,就知道這種學問究竟是從 神而來或出自我自己。


跟著我們:

廣告


廣告