Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




以弗所書 2:9 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

9 非得之於功業,以免有人自誇;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 也不是由於你們的行為,以免有人自誇。

參見章節 複製

新譯本

9 這也不是出於行為,免得有人自誇。

參見章節 複製

中文標準譯本

9 也不是本於行為,免得有人自誇。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 也不是出於行為,免得有人自誇。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

9 也不是出於行為,免得有人自誇。

參見章節 複製




以弗所書 2:9
9 交叉參考  

神拔救了我們,且以聖召招喚我們:非基於我們的事功,而是憑祂的意向和恩惠,在遠久的時期以前,即在基督耶穌身上賜給我們;


若係本乎天恩,則不復倚重功業,否則恩將不復為恩。


以故,此事與人的意願或努力無關,全在乎 神施恩矜憫。


因為在 神之前,所有血肉之倫皆不能因遵行法律而稱義;關於罪的全部知識,可取之於法律。


孿生子尚未呱呱墮地,亦未作善作惡,為昭示 神抉擇之旨不變,不在乎事功,祗在乎召喚的那一位;


假若亞伯拉罕是因事功稱義,他就可以自豪;但在 神面前,並不如此。


跟著我們:

廣告


廣告