1 諸位曾經死於自己的過失和罪惡中。
1 你們從前死在過犯和罪惡之中。
1 你們因著自己的過犯和罪惡，原是死的。
1 你們因著自己的過犯和罪孽，原是死的；
1 你們死在過犯罪惡之中，他叫你們活過來。
由於罪惡，由於肉體未受割禮，諸位原是已死的人，可是 神赦免你們一切罪愆，使你們和祂一同復生；
因為基督耶穌身上的生命之靈的律，已使你從罪和死的律中獲得釋放。
彼輩理智昏憒，麻木不仁；因其心地剛愎而愚昧，遂與 神的生命隔絕。
正如天父能起死回生，兒子也可隨心所欲使人復甦。
我們知道，吾人之出死入生，實因吾人愛弟兄們；不愛者仍留於死域中。
耶穌對他說：『我是道路，真理，生命；除非是通過我，沒有人能直趨天父之處。
因為所有明顯的事即是光；所以祂說：『睡卧者，其興起；出死谷站立兮，基督照耀你！』
但是，生活風流放蕩的，在生猶死。
阿們、阿們，我告訴你們！時刻將到，此即其時；死人將聽見 神的兒子的聲音，凡聽見的，必復活。
經籍又載：『原始人亞當成了生魂；最後的亞當成了賜生命之靈。』
竊賊之來，無非是要偷竊、殺害、毁壞；我來卻是使他們得到生命，而且豐富地得着。
對設在撒狄的教會的使者，你寫：—— 『那位有 神的七靈和七星者說如是：我知道你的工作；你有名稱，你在生猶死。
我們應當慶賀、作樂，因為你這胞弟，是死而復甦，失而復得。」』
因為我這兒子，是死而復甦，失而復得。」于是大家開始取樂。
可是耶穌對他說：『你跟從我！讓死人去埋葬他們的死人』。
如此推斷，則一人為全人類而死，等於眾生皆死滅；
