以弗所書 1:5 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

⁵ 在仁慈中，隨其意之所悅，通過耶穌基督，預先決定將我們收為自己的子嗣，

更多版本

當代譯本

⁵ 上帝因為愛我們，就按照祂自己美好的旨意，預定我們藉著耶穌基督得到作祂兒女的名分。

新譯本

⁵ 他又按著自己旨意所喜悅的，預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分，

中文標準譯本

⁵ 照著自己心願的美意，預定我們藉著耶穌基督得著兒子的名份，歸於他自己，

新標點和合本 上帝版

⁵ 又因愛我們，就按着自己的意旨所喜悅的，預定我們藉着耶穌基督得兒子的名分，

新標點和合本 神版

⁵ 又因愛我們，就按着自己的意旨所喜悅的，預定我們藉着耶穌基督得兒子的名分，

以弗所書 1:5 交叉參考

以弗所書 1:11

託祂的福，我們也分得嗣業，即那位憑己意定計劃而操縱萬事者按照其意旨預先選定的，

約翰一書 3:1

試觀天父賜下了何等的愛給我們，使我們得稱為　神的兒女：事實上，我們是。這世界不認識我們，因為它向未認識祂。

約翰福音 1:12

凡歡迎祂的人，縱令是企慕其名的人，祂就賜權讓他們成為　神的兒女；

羅馬書 8:23

不僅此耳，連我們自己，雖然掌握了神靈初結之果，也莫不在心裏呻吟嘆息，急切希望成為子嗣而贖身。

加拉太書 3:26

由於信仰基督耶穌，諸位都是　神的子女；

哥林多後書 6:18

萬能之主曰：『吾之於爾等為父，爾等之於我為兒女。』

啟示錄 21:7

得勝者將承受諸此一切；吾之於彼為　神，彼之於我為子。

以弗所書 1:9

依其所悅，即其意願之所在，使我們知道聖旨之玄奧，

約翰福音 11:52

不僅為國，祂甚至要將流落在國外所有　神的子民統一起來。

帖撒羅尼迦後書 1:11

誠然，為了這，我們時常替諸位祈禱，所求即吾人之神，鑑定你們有資格蒙召，同時以神力達成其一切關於善的美意，和有關信德的事功，

路加福音 10:21

與此同時，耶穌被聖靈感奮，說：『天和地的主宰父啊，感謝祢將這一切對聰明通達之士隱藏起來，對嬰孩反顯露無遺。是的，父！這原是祢的美意。

哥林多前書 1:21

蓋以　神的聖智而論，這世界憑世俗的智慧既未認識　神，則以宣傳之愚拯救那些信者，自能取悅於　神。

約翰福音 20:17

耶穌對她說：『不可觸我，因為我還沒有上升到我父那裏去。你去告訴我的弟兄們，我要上升到父處去；我父即你們的父，我的　神亦即你們的　神。』

馬太福音 11:26

誠然，此乃父之所悅！

路加福音 11:32

尼尼微人，在審判之日，將隨同這時代復活而判其罪，因為他們一經約拿宣道，即幡然悔過。看吧，這裏是大過於約拿的人！

腓立比書 2:13

因為是　神在諸位之內起作用，為其所悅而立意、而運用。

哥林多前書 1:1

奉　神聖旨、應召作基督耶穌的使徒的保羅，會同弟兄所提尼，

馬太福音 1:25

但在她生首胎子以前，並沒有和她同室；約瑟並且命嬰孩之名為耶穌。

路加福音 12:32

小羊群，不必怕！因為你們的天父樂於以國度賜與你們。

使徒行傳 13:48

異族人聽見這話，大感欣慰，並且讚頌主的道，同時許多註定了要承受永生的人相信了，

歌羅西書 1:19

因為　神樂於以其蘊藏的一切寄託於祂，

希伯來書 2:4

神也按照其旨意，用徵兆、奇跡及種種神力，連同聖靈的分配，加以佐證。