5 因為我聽說了你對眾聖徒的愛心和對主耶穌的信心。
5 因為我聽說了你對主耶穌和所有聖徒所懷的愛心和信仰。
5 因聽說你的愛心並你向主耶穌和眾聖徒的信心。
5 因聽說你對眾聖徒的愛心，和你對主耶穌的信心。
世上的聖民極其尊貴， 是我所喜愛的。
我勸猶太人和希臘人都要悔改，歸向上帝，信靠主耶穌基督。
聖徒有缺乏，要慷慨幫助；客人來訪，要熱誠款待。
至於捐款幫助聖徒這件事，你們可以照我吩咐加拉太各教會的方法辦理。
因為在基督耶穌裡，受不受割禮根本無關緊要，藉著愛表現出來的信心才至關重要。
我聽到你們對主耶穌的信心和對眾聖徒的愛心後，
現在，提摩太剛從你們那裡回來，把有關你們信心和愛心的好消息告訴了我們。他說你們常常思念我們，很想見到我們，就像我們渴望見到你們一樣。
弟兄啊，你的愛心給我帶來極大的喜樂和安慰，因為你使眾聖徒感到欣慰。
上帝的命令是：我們要信祂兒子耶穌基督的名，遵照祂的命令彼此相愛。
