希伯來書 13:18 - 當代譯本

¹⁸ 請為我們禱告，因為我們自信良心無愧，凡事都願意遵行正道。

更多版本

新譯本

¹⁸ 請為我們禱告，因為我們深信自己良心無虧，願意凡事遵行正道。

中文標準譯本

¹⁸ 請為我們禱告；因為我們深信自己有無愧的良心，願意在一切事上行事正直。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 請你們為我們禱告，因我們自覺良心無虧，願意凡事按正道而行。

新標點和合本 神版

¹⁸ 請你們為我們禱告，因我們自覺良心無虧，願意凡事按正道而行。

和合本修訂版

¹⁸ 請你們為我們禱告；因為我們自覺良心無虧，願意凡事按正道而行。

希伯來書 13:18 交叉參考

使徒行傳 23:1

保羅注視著公會的人，說：「弟兄們，我在上帝面前行事為人一向問心無愧。」

使徒行傳 24:16

因此，我一直盡力在上帝和人面前都存無愧的良心。

羅馬書 12:17

不要以惡報惡，要留心去做眾人看為好的事。

羅馬書 13:13

我們要為人端正，光明磊落，不可荒宴醉酒，不可好色邪蕩，不可嫉妒紛爭。

羅馬書 15:30

弟兄姊妹，我藉著我們主耶穌基督和聖靈所賜的愛心，懇求你們與我一同竭力禱告，為我祈求上帝，

哥林多後書 1:12

我們引以為榮的是：我們為人處世是本著上帝所賜的聖潔和誠實，倚靠祂的恩典，不倚靠人的聰明才智，對待你們更是這樣。這一點，我們的良心可以作證。

腓立比書 4:8

最後，弟兄姊妹，你們要思想一切真實、可敬、公義、純潔、可愛、有好名聲、有美德和值得讚許的事情。

歌羅西書 4:3

要為我們禱告，求上帝為我們打開傳道的門，好傳揚基督的奧祕——我就是為此而被囚禁的。

帖撒羅尼迦前書 4:12

這樣，你們可以得到外人的尊敬，不必依賴任何人。

帖撒羅尼迦前書 5:25

弟兄姊妹，請為我們禱告。

帖撒羅尼迦後書 3:1

弟兄姊妹，最後我還要請你們為我們禱告，好使主的道像在你們那裡一樣迅速傳開、受到尊崇，

提摩太前書 1:5

這命令的目的是為了愛，這愛來自於清潔的心、無愧的良心和真實無偽的信心。

彼得前書 2:12

你們在異教徒當中要品行端正。這樣，儘管他們毀謗你們是作惡的人，但看見你們的善行，也會在主來的日子把榮耀歸給上帝。

彼得前書 3:16

但態度要溫和恭敬，存無愧的良心。這樣，那些對你們在基督裡的好品行妄加誣衊的人會自覺羞愧。

彼得前書 3:21

這水預表的洗禮現在藉著耶穌基督的復活也拯救了你們，這洗禮不是要除掉肉體的污穢，而是求在上帝面前有無愧的良心。