2 以色列人與其他外族人隔離，站著承認自己的罪惡和祖先的過犯。
2 以色列的後裔跟所有外族人分離，然後站立，承認自己的罪過和他們列祖的罪孽。
2 以色列人就與一切外邦人離絕，站着承認自己的罪惡和列祖的罪孽。
2 以色列的後裔與所有的外邦人分別出來，站著承認自己的罪和祖先的罪孽。
若他們在被擄之地回心轉意，向你懇求，承認自己犯罪作惡了；
現在，你們要向你們祖先的上帝耶和華認罪，遵行祂的旨意，與這地方的人和你們的外族妻子斷絕關係。」
從流亡之地歸回的以色列人，連同所有棄絕當地民族的污穢行為、尋求以色列的上帝耶和華的人，一起吃這羔羊。
完成這些事以後，眾首領來告訴我說：「以色列民眾、祭司和利未人還沒有與當地各族分開，他們仍隨從迦南人、赫人、比利洗人、耶布斯人、亞捫人、摩押人、埃及人和亞摩利人的可憎行為。
以色列的上帝耶和華啊，你是公義的，所以今天我們這些餘民才得以倖存。看啊，我們在你面前身負罪惡，因而無人能在你面前站立得住。」
他們為自己和自己的兒子娶這些人的女兒為妻，使聖潔的民族與當地的人混雜。首領和官員是這種不忠之事的罪魁。」
僕人在你面前晝夜為你的眾僕人以色列民祈禱，求你睜眼察看，側耳傾聽。我承認以色列人向你所犯的罪，包括我和我的家族所犯的罪。
其餘的民眾、祭司、利未人、殿門守衛、歌樂手、殿役和所有與外族人隔離以便遵從上帝律法的人，以及他們的妻子和兒女等所有能夠明白的人，
都跟隨他們的貴族同胞賭咒起誓，要謹遵上帝藉祂僕人摩西頒佈的律法，遵守我們的主耶和華的一切誡命、典章和律例：
以色列人聽到律法書上的話，便逐出所有外族人。
這樣，我清除了他們當中的一切外族之物，並指定祭司和利未人的職分，使他們各盡其職，
求你從外族人手中拯救我， 他們滿口謊言， 起誓也心懷詭詐。
求你從天上伸手從驚濤駭浪中拯救我， 從外族人手中拯救我。
自掩其罪，必不亨通； 痛改前非，必蒙憐憫。
耶和華啊，你離棄了你的子民雅各的後代， 因為他們當中充滿了東方的惡俗， 像非利士人一樣占卜， 跟外族人同流合污。
耶和華啊，我們承認自己和我們祖先的罪， 我們誠然得罪了你。
『你必須要承認自己的罪， 承認背叛了你的上帝耶和華， 在綠樹下祭拜各種外邦的神明， 不聽從我的話。』 這是耶和華說的。
我繼續禱告，承認我和同胞以色列人的罪，為我上帝耶和華的聖山在祂面前祈求。
他們對耶和華不忠， 所生的是私生子， 他們和他們的田地必在朔日被吞噬。
