Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




但以理書 9:5 - 當代譯本

5 我們犯罪作惡,行為邪惡叛逆,偏離你的誡命和典章,

參見章節 複製


更多版本

新譯本

5 我們犯了罪,行了不義,作了惡,背叛了你,偏離了你的誡命典章;

參見章節 複製

中文標準譯本

5 我們犯了罪,行事扭曲,作惡背叛,偏離了你的誡命和法規,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 我們犯罪作孽,行惡叛逆,偏離你的誡命典章,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 我們犯罪作孽,行惡叛逆,偏離你的誡命典章,

參見章節 複製

和合本修訂版

5 我們犯罪作惡,行惡叛逆,偏離你的誡命典章,

參見章節 複製




但以理書 9:5
31 交叉參考  

這都是因為以色列人沒有聽從他們的上帝耶和華,違背了祂的約,不遵行祂僕人摩西所吩咐的一切。


因為從他們祖先離開埃及那天起直到今天,他們一直做我視為惡的事,惹我發怒。』」


說:「我的上帝啊,我羞愧難當,不敢抬頭看你,因為我們的惡行滅頂,我們的罪惡滔天。


我們跟祖先一樣也犯了罪, 行事邪惡。


我沒有偏離你的法令, 因為你教導過我。


我像隻迷途的羊, 求你來尋找僕人, 因為我沒有忘記你的命令。


因為我遵行祂的道, 沒有作惡背棄我的上帝。


我們都像迷路的羊, 各人偏行己路, 但耶和華卻讓祂承擔我們眾人的罪惡。


我們悖逆,否認耶和華, 離棄我們的上帝, 說欺壓、叛逆的話, 吐露心中編織的謊言。


自古以來,人耳未曾聽聞, 人眼也未曾見過除你之外的任何神明為信奉者行奇事。


耶和華啊,我們承認自己和我們祖先的罪, 我們誠然得罪了你。


耶和華啊,雖然我們的罪控告我們, 我們屢屢叛逆得罪你, 求你為了自己的名而拯救我們。


讓我們躺在自己的羞恥中,讓我們的恥辱遮蓋我們吧!因為我們和我們的祖先都得罪了我們的上帝耶和華,我們自幼至今一直沒有順服我們的上帝耶和華。」


你們的盟友都忘了你們, 對你們漠不關心。 我要像你們的仇敵一樣擊打你們, 像敵人一樣殘酷地懲罰你們, 因為你們罪大惡極,罪過無數。


這都是因為那裡的居民犯罪作惡,向他們、你們和你們祖先都不認識的神明燒香祭拜,惹我發怒。


「但耶和華是公義的, 因為我違背了祂的命令。 萬國啊,請聽我的話, 看看我的痛苦! 我的少男少女都被擄去。


「耶和華啊, 看看我是多麼痛苦! 我愁腸百結, 我的心靈翻騰, 因為我極其悖逆。 街上有刀劍奪命, 家中有死亡籠罩。


「我們犯罪、背叛, 你沒有赦免我們。


但她違背我的典章,作惡甚於列邦,觸犯我的律例甚於她周圍的列國。他們拒絕我的典章,不遵守我的律例。」


他們必在被擄的異地想起我怎樣為他們憂傷,因為他們背叛我,心中淫亂,眼中戀慕與偶像苟合。他們必因自己的一切邪惡行為而厭惡自己。


以色列人都違背你的律法,偏離正道,不聽從你的話。你僕人摩西的律法書上所記載的咒詛和審判都落在了我們身上,因為我們得罪了你。


「主——我們的上帝啊,你曾用大能的手把你的子民領出埃及,使自己威名遠揚,如同今日。我們卻犯罪作惡。


雖然我們背叛了主——我們的上帝,祂卻有憐憫和饒恕之心。


耶和華首次傳話給何西阿時,對他說:「你去娶一個妓女為妻,和她生養兒女,因為這片土地上的人極其淫亂,背棄了耶和華。」


從你們祖先開始,你們就常常偏離我的律例,不肯遵從。現在你們要轉向我,我就轉向你們。這是萬軍之耶和華說的。可是你們竟然說,『我們該怎樣轉向你呢?』


弟兄姊妹,要謹慎,免得你們當中有人心存惡念,不肯相信,背棄了永活的上帝。


跟著我們:

廣告


廣告