Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




以斯帖記 9:4 - 當代譯本

4 因為末底改已是王宮要員,他的名聲傳遍各省,權勢日盛。

參見章節 複製


更多版本

新譯本

4 末底改在朝中的確非常尊大,他的聲譽傳遍各省;末底改這人的權力越來越大。

參見章節 複製

中文標準譯本

4 末迪凱在王宮裡為大,他的名聲傳遍各省;末迪凱這人日漸強大。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 末底改在朝中為大,名聲傳遍各省,日漸昌盛。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 末底改在朝中為大,名聲傳遍各省,日漸昌盛。

參見章節 複製

和合本修訂版

4 末底改在朝中為大,名聲傳遍各省;末底改這人的權勢日漸擴大。

參見章節 複製




以斯帖記 9:4
14 交叉參考  

掃羅和大衛兩家長期爭戰,大衛家的勢力越來越強,掃羅家卻日益衰微。


大衛日漸強盛,因為萬軍之耶和華與他同在。


於是,大衛名揚列國,耶和華使列國都懼怕他。


他所有的豐功偉績,以及提拔末底改的事都記在瑪代和波斯的史書上。


他就像栽在溪畔的樹木, 按時結果子, 葉子也不凋零。 他必凡事亨通。


你救我脫離我百姓的攻擊, 立我做列國的元首。 素不相識的民族也服侍我。


他們栽在耶和華的殿中, 他們在我們上帝的院子裡長得枝繁葉茂。


耶和華使埃及人恩待以色列人,法老的臣僕和百姓極其尊重摩西。


義人的道路好像黎明的曙光, 越照越亮,直到正午。


祂的國必長治久安。 祂必坐在大衛的寶座上以公平和公義治國興邦, 使國家永固。 萬軍之耶和華必熱切地成就此事。


看啊,那時我必懲罰所有欺壓你的人, 拯救瘸腿的,召回分散的, 使他們的羞辱化為尊榮,聲名遠揚。


祂的名聲傳遍了整個敘利亞。人們把一切患病的,就是被各種疾病和疼痛折磨的、癲癇的、癱瘓的,以及被鬼附身的都帶到祂面前,祂就醫治了他們。


耶和華與約書亞同在,他的聲名傳遍整個地方。


「所以,以色列的上帝耶和華宣告說,『我曾經應許讓你家族永遠做我的祭司。』但現在耶和華宣佈,『這絕不可能了。尊重我的,我必尊重他;藐視我的,必遭藐視。


跟著我們:

廣告


廣告