Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




哥林多後書 6:1 - 楊格非官話《新約全書》

1 我們與上帝同工的人、勸你們不可徒受上帝的恩、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 身為上帝的同工,我們勸你們不要辜負祂的恩典。

參見章節 複製

新譯本

1 我們這些與 神同工的,也勸你們不要白受 神的恩典。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 我們做為神的同工,也懇求你們:不可白受神的恩典。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 我們與上帝同工的,也勸你們不可徒受他的恩典。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 我們與神同工的,也勸你們不可徒受他的恩典。

參見章節 複製

和合本修訂版

1 我們與上帝同工的也勸你們,不可白受他的恩典;

參見章節 複製




哥林多後書 6:1
19 交叉參考  

耶路撒冷阿、耶路撒冷阿、你常殺先知、用石頭打那奉差遣到你這裏來的人、我屢次要聚集你的子女、如同母雞聚集小雞在翅膀下、但是你不願意、


到了、看見上帝賜他們的恩、就甚歡喜、勸眾堅心事奉主、


他們二人在那裏住了多日、倚靠主放膽傳道、主賜他們行異跡奇事、見證他施恩的道、


兄弟們、我念上帝的憐憫、勸你們將身體獻上、當作活祭、就是聖潔之祭、上帝所喜悅的、你們這樣事奉上帝、是理所應當的、


我們與上帝是同工的、你們是上帝所耕的田、上帝所造的屋、○


我保羅、就是與你們見面的時候、是謙卑的、遠離的時候、是勇敢的、如今我念基督的溫柔和順、勸你們、


我不廢棄上帝的恩、若靠律法得稱為義、基督的死、就徒然了、


你們徒然受許多的苦麼、豈果是徒然麼、


因此、我不能再忍耐、就差遣人到你們那裏去、要曉得你們的信心如何、恐怕那試探人的、迷惑你們、使我們的勞苦、歸於徒然、


因為上帝救眾人的恩典、已經顯明出來、


你們應當謹慎、恐怕有失了上帝的恩的、恐怕有毒根生出來、擾亂你們、叫你們眾人、沾染污穢、


你們應當謹慎、不要違背與你們說話的、當時、他們違背那在地上傳命的、尚不能免刑、我們若違背自天說話的、就更不得免刑了、


既蒙上帝應許享他的安息、就應當畏懼、免得你們中間、或有得不着的人、


各人應當照着自己所得的恩賜、彼此互相供給、好像那忠信的家宰、管理上帝各樣的恩賜、


跟著我們:

廣告


廣告