哥林多後書 5:13 - 楊格非官話《新約全書》

¹³ 我們若是顛狂、是為上帝、我們若是拘謹、是為你們、

更多版本

當代譯本

¹³ 我們如果瘋狂，那是為了上帝；我們如果清醒，那是為了你們。

新譯本

¹³ 如果我們瘋狂，那是為了　神；如果我們清醒，那是為了你們。

中文標準譯本

¹³ 因為我們如果癲狂，是為了神；如果清醒，是為了你們。

新標點和合本 上帝版

¹³ 我們若果顛狂，是為上帝；若果謹守，是為你們。

新標點和合本 神版

¹³ 我們若果顛狂，是為神；若果謹守，是為你們。

和合本修訂版

¹³ 如果我們癲狂，是為上帝；如果我們清醒，是為你們。

哥林多後書 5:13 交叉參考

馬可福音 3:21

耶穌的親眷聽見、就來、要拉住耶穌、說、他是顛狂了、

羅馬書 12:3

我靠着所蒙的恩、勸你們各人、自度不要高大、不要過於所當度、要順理而度、按上帝所賜各人信的分量而度、

哥林多後書 11:1

我雖狂妄、求你們少為寛容我、其實你們原是寛容我的、

哥林多後書 12:11

我如此自誇、成為狂妄的人、是你們強逼我的、因我原當為你們所薦、我雖無才、凡事也不在至大使徒之下、

哥林多後書 12:6

若我要自誇、也不為狂、因為我說的話是真的、然而我禁止不說、恐怕有人以為我高出他所見於我、所聞於我、

哥林多後書 7:12

先前我寄信給你們、不是為那虧負人的、也不是為那受人虧負的、是要在上帝面前、顯明我顧念你們的熱心、

歌羅西書 1:24

我如今為你們受苦、反以為喜、並且為基督的身體、就是教會、在我身上補滿基督未曾受盡的患難、

帖撒羅尼迦前書 1:5

我們從前在你們中間傳福音、不但是用言語、也是用權能、用聖神、用堅固的信心而傳、你們也知道我們在你們中間、為你們是怎樣作人、

提摩太後書 2:10

所以我為選民、凡事忍耐、使他們靠基督耶穌得救、也得永遠的榮耀、