Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




哥林多後書 2:7 - 楊格非官話《新約全書》

7 你們寧可赦免他、安慰他、免得他過於憂愁、以致淹沒、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 你們現在要饒恕他、安慰他,免得他憂傷過度而一蹶不振。

參見章節 複製

新譯本

7 倒不如饒恕他,安慰他,免得他因憂愁過度而受不了。

參見章節 複製

中文標準譯本

7 所以,你們反而更要饒恕他、安慰他,免得他被過度的憂傷吞沒了。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 倒不如赦免他,安慰他,免得他憂愁太過,甚至沉淪了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 倒不如赦免他,安慰他,免得他憂愁太過,甚至沉淪了。

參見章節 複製




哥林多後書 2:7
20 交叉參考  

當彼此慈愛憐憫、互相赦罪、如同上帝為着基督赦你們的罪一樣、


倘兄弟待兄弟、有可責之處、就應當彼此容忍、彼此饒恕、基督已經饒恕你們、你們也當這樣、


兄弟們、我靠主耶穌基督的名、吩咐你們、凡有兄弟妄行、不遵守從我們所受的道、就遠離他、


兄弟們、論及已經睡着的人、我不願你們不曉得、恐怕你們憂傷、像那會外無所盼望的人、


他真是患病、幾乎至死、然而上帝憐恤他、不但憐恤他、也憐恤我、免得我憂上加憂、


遵着上帝的旨意憂愁、就生出悔改、以致得救、這悔改是沒有後悔的、順着世俗憂愁、就使人死、


我們在這幕屋裏、勞苦嘆息、不是要離這幕屋、如脫了衣服、是要得着那幕屋、如穿上衣服、使死亡消滅在永生之中、


可壞的既加以不壞、可死的既加以不死、那時、經書上所說、得了大勝、死被消滅的話、就應驗了、


所以我勸你們、須要把你們的愛、在他身上顯出來、


跟著我們:

廣告


廣告