哥林多前書 16:13 - 楊格非官話《新約全書》

¹³ 你們應當儆醒、篤實信主、作大丈夫、也要剛強、

更多版本

當代譯本

¹³ 你們要警醒，在信仰上堅定不移，做勇敢剛強的人。

新譯本

¹³ 你們要警醒，要在信仰上站立得穩，要作大丈夫，要剛強。

中文標準譯本

¹³ 你們要警醒，在信仰上當站立得穩，要做大丈夫，要剛強；

新標點和合本 上帝版

¹³ 你們務要警醒，在真道上站立得穩，要作大丈夫，要剛強。

新標點和合本 神版

¹³ 你們務要警醒，在真道上站立得穩，要作大丈夫，要剛強。

哥林多前書 16:13 交叉參考

以弗所書 6:10

兄弟們、從今以後、你們應當在主裏面、靠主的大力、作剛健的人、

哥林多前書 15:58

所以我親愛的兄弟們、你們應當堅固、不可搖動、常務主事、因為曉得宗主而勞苦、不是徒然的、

加拉太書 5:1

我們既被基督釋放、得以自由、就應當站立得穩、不再被人挾制作奴僕、

腓立比書 4:13

我與基督聯合、他使我有力、凡事都能作、

帖撒羅尼迦後書 2:15

所以兄弟們應當堅立、你們從我所學的道、無論是口傳的、是筆寫的、都當固守、○

腓立比書 1:27

只要你們行事、和基督的福音相稱、使我或來見你們、或與你們相離、聽見你們的事、可以知道你們眾人同心堅立、為福音的道、齊心協力、

彼得前書 5:8

應當自守、儆醒、因為你們的仇敵魔鬼、如同咆哮的獅子、到處行走、找尋可吞噬的人、

腓立比書 4:1

我所親愛所羨慕的兄弟們、你們就是我的喜樂、我的冠冕、我所親愛的兄弟們、你們應當宗主而堅立、

帖撒羅尼迦前書 3:8

若你們宗主立得堅固、我們就如得了生命、

提摩太後書 4:7

我已為善道爭戰、我已行盡程途、我已遵守主道、

哥林多後書 1:24

我說這話、不是說我有權柄、管轄你們的信、我不過是幫助你們的快樂、因為你們有信、才站立得住、

馬太福音 26:41

應當儆醒祈禱、免得入了迷惑、心裏固然願意、身子卻軟弱了、

歌羅西書 4:2

應當常常祈禱、祈禱的時候、務必儆醒感恩、又當為我們祈禱、求上帝為我們開傳道的門、使我們能講基督的奧妙、

彼得前書 4:7

萬物的結局近了、所以應當自守、儆醒、祈禱、

提摩太前書 6:12

當為所信的善道爭戰、持定永生、你為此蒙召、並且在許多作見證的人面前、已經明認真道、

哥林多前書 14:20

兄弟們、在心志不要像幼孩、在惡事應當像嬰孩、在心志應當像成人、

歌羅西書 4:12

你們同邑作基督僕的以巴弗、問你們安、這人常常為你們竭力祈禱、願你們全備充足、穩立無疑、凡事合乎上帝的旨意、

提摩太後書 2:1

我子阿、你在基督耶穌恩中、應當剛健、

歌羅西書 1:23

但你們必要恆信立在基址上、堅定不移、不失福音的指望、這福音就是你們所聽見過的、也是傳與天下萬人的、我保羅作了這福音的執事、○

帖撒羅尼迦前書 5:6

所以我們不當像別人、只管睡着、應當儆醒謹守、

以弗所書 3:16

我求父按着他榮耀的豐盛、叫你們靠他的神、心中剛健、

啟示錄 16:15

主說、我來、如同盜賊來一般、凡儆醒看守自己的衣服、免得赤身現醜的、是有福的、

提摩太後書 4:5

但你總要凡事謹守、忍耐苦難、作傳道的工夫、盡你的職分、

路加福音 21:36

所以應當隨時儆醒、並且祈禱、使你們可以躲避這一切將來的事、站在人子面前、○

馬太福音 25:13

所以你們應當儆醒、因為你們不知道甚麼日子、甚麼時候、人子降臨、○