瑪拉基書 4:2 - 新譯本

² 可是，對你們敬畏我名的人，必有公義的太陽升起來；它的光線有醫治的功能；你們必出來跳躍，像欄裡的肥牛犢。”

更多版本

當代譯本

² 但必有公義的太陽為你們這些敬畏我名的人升起，它的光芒有醫治的能力。你們必像欄中出來的牛犢一樣歡欣跳躍。

中文標準譯本

² 至於你們這些敬畏我名的人，必有公義的太陽為你們升起，它的光線帶來痊癒；你們必出來跳躍，像圈裡的牛犢。」

新標點和合本 上帝版

² 但向你們敬畏我名的人必有公義的日頭出現，其光線有醫治之能。你們必出來跳躍如圈裏的肥犢。

新標點和合本 神版

² 但向你們敬畏我名的人必有公義的日頭出現，其光線有醫治之能。你們必出來跳躍如圈裏的肥犢。

和合本修訂版

² 但是，對你們敬畏我名的人，必有公義的太陽出現，其光線有醫治的能力。你們必出來跳躍如圈裏的牛犢。

瑪拉基書 4:2 交叉參考

撒母耳記下 23:4

他必像旭日昇起的光芒， 像無雲的早晨， 像雨後的晴朗， 使地長出綠草。

詩篇 103:3

他赦免你的一切罪孽， 醫治你的一切疾病；

詩篇 147:3

他醫好傷心的人， 裹好他們的傷處。

詩篇 61:5

神啊！你聽了我所許的願； 你把產業賜給敬畏你名的人。

詩篇 67:1

願　神恩待我們，賜福給我們， 願他用臉光照我們，

詩篇 84:11

因為耶和華　神是太陽，是盾牌， 耶和華賜下恩惠和光榮； 他沒有留下一樣好處， 不給那些行為正直的人。

詩篇 85:9

他的救恩的確臨近敬畏他的人， 使他的榮耀住在我們的地上。

箴言 4:18

義人的路徑卻像黎明的曙光， 越來越明亮，直到日午。

以賽亞書 30:26

耶和華包紮他子民的傷口，醫治他們傷痕的日子，月亮的光必像太陽的光；太陽的光必增加七倍，像七日的光一樣。

以賽亞書 35:6

那時，瘸子必像鹿一般跳躍， 啞巴的舌頭必大聲歡呼； 曠野必湧出大水， 沙漠必流出江河。

以賽亞書 49:6

“你作我的僕人， 使雅各眾支派復興，使以色列中得保全的歸回，只是小事， 我還要使你作列國的光， 使我的救恩傳到地極。”

以賽亞書 50:10

你們中間誰是敬畏耶和華， 聽從他僕人的聲音的？ 誰是行在黑暗中，沒有亮光的呢？ 他該倚靠耶和華的名，依賴他的　神。

以賽亞書 53:5

然而他是為了我們的過犯被刺透， 為了我們的罪孽被壓傷； 使我們得平安的懲罰加在他身上， 因他受了鞭傷，我們才得醫治。

以賽亞書 9:2

行在黑暗中的人民， 看見了大光； 住在死蔭之地的人， 有光照耀他們。

耶利米書 17:14

耶和華啊！求你醫治我，我就得醫治； 求你拯救我，我就得拯救； 因為你是我所讚美的。

耶利米書 30:17

雖然人都說你是被放逐的， 是沒有人關心的錫安； 我卻必使你康復， 醫治你的創傷。’” 這是耶和華的宣告。

耶利米書 33:6

看哪！我必使這城的傷口痊愈康復，我必醫治城中的居民，並且使他們享有十分的平安和穩妥。

以西結書 47:12

在河這邊和那邊的岸上，都必有各種果樹生長，可作食物，樹上的葉子不枯乾，果子也不斷絕。每月必結出新果子，因為樹所需的水是從聖所裡流出來的。樹上的果子可作食物，葉子可以治病。”

何西阿書 6:1

“來吧！讓我們回轉歸向耶和華； 因為，他雖然撕裂了我們，但必定醫治我們； 他雖然擊傷了我們，卻必替我們裹傷。

何西阿書 6:3

讓我們認識，竭力追求認識耶和華。 他必定出現，像晨光一樣， 他必臨到我們，如雨水一般， 又像滋潤大地的春雨。

瑪拉基書 3:16

那時，敬畏耶和華的人彼此談論，耶和華也留意細聽；在他面前有記錄冊，記錄那些敬畏耶和華和思念他名的人。

馬太福音 11:5

就是瞎的可以看見，瘸的可以走路，患痲風的得到潔淨，聾的可以聽見，死人復活，窮人有福音聽。

馬太福音 23:37

“耶路撒冷，耶路撒冷啊，你殺害先知，又用石頭把奉派到你們那裡的人打死。我多次想招聚你的兒女，好像母雞招聚小雞到翅膀底下，只是你們不願意。

路加福音 1:50

他的憐憫世世代代歸與敬畏他的人。

路加福音 1:78

因我們　神的憐憫， 使清晨的陽光從高天臨到我們，

路加福音 2:32

為要作外族人啟示的光， 和你民以色列的榮耀。”

約翰福音 1:14

道成了肉身，住在我們中間，滿有恩典和真理。我們見過他的榮光，正是從父而來的獨生子的榮光。

約翰福音 1:4

在他裡面有生命，這生命就是人的光。

約翰福音 1:8

他不是那光，而是要為那光作見證。

約翰福音 12:40

“　神使他們瞎了眼，硬了心， 免得他們眼睛看見， 心裡明白而回轉過來； 我就醫好他們。”

約翰福音 8:12

耶穌又對眾人說：“我是世界的光，跟從我的，必定不在黑暗裡走，卻要得著生命的光。”

約翰福音 9:4

趁著白晝，我們必須作那差我來者的工；黑夜一到，就沒有人能作工了。

使徒行傳 13:26

“弟兄們，亞伯拉罕的子孫，和你們中間敬畏　神的人哪，這救恩之道是傳給我們的。

使徒行傳 13:47

因為主曾這樣吩咐我們說： ‘我已立你作外族人的光， 使你把救恩帶到地極去。’”

使徒行傳 26:18

開他們的眼睛，使他們從黑暗中歸向光明，從撒但的權下歸向　神，使他們的罪惡得到赦免，並且在那些因信我而成聖的人中同得基業。’

帖撒羅尼迦後書 1:3

弟兄們，我們應該常常為你們感謝　神，這是合適的。因為你們的信心格外長進，你們眾人彼此相愛的心也在增加。

彼得後書 1:19

我們還有先知的話，是更確實的。你們要特別注意它，好像注意照在暗處的明燈，直到天將破曉，晨星在你們心裡出現的時候。

彼得後書 3:18

你們卻要在我們的主、救主耶穌基督的恩典和知識上長進。願榮耀歸給他，從現在直到永遠。阿們。

約翰一書 2:8

然而，因為黑暗漸漸消逝，真光已在照耀，我寫給你們的也是一條新命令，這在　神和在你們來說，都是真的。

啟示錄 11:18

列國忿怒了！ 你的震怒也臨到了！ 時候已經到了！ 死人要受審判！ 你的眾僕人、先知、聖徒， 和所有老幼貴賤、敬畏你名的人， 都要得賞賜！ 你也要毀滅那些敗壞全地的人！”

啟示錄 2:28

我還要把晨星賜給他。

啟示錄 22:16

“差遣了我的使者、為眾教會向你們證明這些事的，就是我耶穌。我是大衛的根，又是他的後裔，我是明亮的晨星。”

啟示錄 22:2

經過城裡的街道。河的兩邊有生命樹，結十二次果子，每月都結果子；樹葉可以醫治列國。

路得記 2:12

願耶和華照你所作的報答你；你來投靠在耶和華以色列　神的翅膀下，願他充充足足酬報你。”