希伯來書 13:7 - 新譯本

⁷ 你們要記念那些領導過你們，把　神的道傳給你們的人；你們要觀察他們一生的成果，要效法他們的信心。

更多版本

當代譯本

⁷ 你們要記住從前帶領你們、把上帝的道傳給你們的人，留心觀察他們行事為人的結果，效法他們的信心。

中文標準譯本

⁷ 你們當記住那些帶領你們、把神的話語傳給你們的人；要仔細觀察他們行事為人的結果，效法他們的信仰。

新標點和合本 上帝版

⁷ 從前引導你們、傳上帝之道給你們的人，你們要想念他們，效法他們的信心，留心看他們為人的結局。

新標點和合本 神版

⁷ 從前引導你們、傳神之道給你們的人，你們要想念他們，效法他們的信心，留心看他們為人的結局。

和合本修訂版

⁷ 從前引導你們、傳上帝的道給你們的人，你們要記念他們，效法他們的信心，回顧他們為人的結局。

希伯來書 13:7 交叉參考

雅歌 1:8

你這女子中最美麗的啊！ 你若不知道， 可以出去，跟隨羊群的腳蹤， 在牧人的帳棚邊， 牧放你的山羊羔。

馬太福音 24:45

“誰是忠心和精明的僕人，被主人指派管理全家，按時分派糧食的呢？

路加福音 12:42

主說：“誰是那忠心精明的管家，被主人指派管理家裡的僕人，按時分糧呢？

路加福音 5:1

耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠他，要聽　神的道。

路加福音 8:11

“這比喻是說，種子是　神的道，

使徒行傳 13:46

保羅和巴拿巴卻放膽說：“　神的道，先講給你們聽，是應該的。但因為你們棄絕這道，斷定自己不配得永生，所以我們現在就轉向外族人去了。

使徒行傳 14:23

兩人在各教會為他們指派了長老；禁食祈禱之後，就把他們交託給所信的主。

使徒行傳 4:31

他們禱告完了，聚會的地方震動起來，他們都被聖靈充滿，放膽傳講　神的道。

羅馬書 10:17

可見信心是從所聽的道來的，所聽的道是藉著基督的話來的。

哥林多前書 10:13

你們所受的試探，無非是人受得起的；　神是信實的，他必不容許你們受試探過於你們承受得起的，而且在受試探的時候，必定給你們開一條出路，使你們能忍受得住。

哥林多前書 11:1

你們應該效法我，好像我效法基督一樣。

哥林多前書 4:16

所以我勸你們要效法我。

腓立比書 3:17

弟兄們，你們要一同效法我，也要留意那些照著我們給你們的榜樣而行的人。

帖撒羅尼迦前書 1:6

你們效法了我們，也效法了主，在大患難中，帶著聖靈的喜樂接受了真道。

帖撒羅尼迦前書 2:13

我們也為這緣故不住感謝　神，因為你們接受了我們所傳的　神的道，不認為這是人的道，而認為這確實是　神的道。這道也運行在你們信的人裡面。

帖撒羅尼迦後書 3:7

你們自己本來就知道應當怎樣效法我們，因為我們在你們中間並沒有游手好閒，

帖撒羅尼迦後書 3:9

這不是因為我們沒有權利，而是要給你們作榜樣，好讓你們效法我們。

提摩太前書 3:5

希伯來書 13:17

你們要聽從那些領導你們的人，也要順服他們；因為他們為你們的靈魂警醒，好像要交帳的人一樣。你們要使他們交帳的時候快快樂樂，不至於歎息；如果他們歎息，對你們就沒有好處了。

希伯來書 13:24

請問候所有領導你們的人和所有聖徒。從意大利來的人也問候你們。

希伯來書 6:12

並且不要懶惰，卻要效法那些憑著信心和忍耐承受應許的人。

彼得前書 4:11

講道的，應當按著　神的聖言講；服事的，應當按著　神所賜的力量服事，為要在一切事上，使　神藉耶穌基督得榮耀。榮耀、權能都是他的，直到永永遠遠。阿們。

啟示錄 1:9

我約翰，就是你們的弟兄，在耶穌裡跟你們一同分享患難、國度和忍耐的，為了　神的道和耶穌的見證，曾經在那名叫拔摩的海島上。

啟示錄 20:4

我又看見一些寶座，有人坐在上面，他們得了審判的權柄。我也看見那些因為替耶穌作見證，並且因為　神的道而被斬首的人的靈魂。他們沒有拜過獸或獸像，也沒有在額上或手上受過獸的記號。他們都復活了，與基督一同作王一千年。

啟示錄 6:9

羊羔揭開了第五個印的時候，我看見祭壇底下，有為了　神的道，並且為了自己所作的見證而被殺的人的靈魂。