哥林多前書 9:4 - 新譯本

⁴ 難道我們沒有權利吃喝嗎？

更多版本

當代譯本

⁴ 難道我們沒有權利接受弟兄姊妹供應的飲食嗎？

中文標準譯本

⁴ 難道我們沒有權利吃喝嗎？

新標點和合本 上帝版

⁴ 難道我們沒有權柄靠福音吃喝嗎？

新標點和合本 神版

⁴ 難道我們沒有權柄靠福音吃喝嗎？

和合本修訂版

⁴ 難道我們沒有權利靠著傳福音吃喝嗎？

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 難道我沒有權利靠傳福音吃飯嗎？

哥林多前書 9:4 交叉參考

利未記 22:7

日落之後，他就潔淨了，可以吃聖物，因為那是他的食物。

馬太福音 10:10

路上不要帶行囊，也不要帶兩件衣裳，不要帶鞋或手杖，因為作工的理當得到供應。

路加福音 10:7

你們要住在那家，吃喝他們所供給的，因為作工的理當得工資；不必從這家搬到那家。

使徒行傳 20:33

我從來沒有貪圖任何人的金銀或衣服。

哥林多前書 9:3

對那些盤問我的人，這就是我的答辯。

加拉太書 6:6

在聖道上受教的，應該和施教的人分享自己的一切美物。

帖撒羅尼迦前書 2:6

也沒有向你們或別人求取人的榮譽。我們身為基督使徒的，雖然有權利受人尊敬，但我們在你們中間卻是謙和的，就像母親乳養自己的孩子。

帖撒羅尼迦前書 2:9

弟兄們，你們應該記得我們的辛苦和勞碌；我們把　神的福音傳給你們的時候，怎樣晝夜作工，免得你們有人受累。