以弗所書 3:1 - 新譯本

¹ 因此，我這為你們外族人的緣故，作了為基督耶穌被囚禁的保羅，為你們祈求─

更多版本

當代譯本

¹ 為此，我保羅為了把基督耶穌傳給你們外族人而作了囚犯。

中文標準譯本

¹ 因此，我保羅為你們外邦人做了基督耶穌的囚犯。

新標點和合本 上帝版

¹ 因此，我－保羅為你們外邦人作了基督耶穌被囚的，替你們祈禱。

新標點和合本 神版

¹ 因此，我－保羅為你們外邦人作了基督耶穌被囚的，替你們祈禱。

和合本修訂版

¹ 因此，我—保羅為你們外邦人作了基督耶穌囚徒的，替你們祈禱。

以弗所書 3:1 交叉參考

路加福音 21:12

但在這一切以先，人必為我的名，下手拘捕、迫害你們，把你們交給會堂，下在監裡，甚至押到君王和總督面前，

使徒行傳 21:33

於是千夫長上前捉住保羅，吩咐人用兩條鐵鍊捆住他，問他是甚麼人，作過甚麼事。

使徒行傳 23:18

百夫長就帶保羅的外甥去見千夫長，說：“囚犯保羅請了我去，求我帶這個青年人來見你，他有事要向你報告。”

使徒行傳 26:29

保羅說：“無論時間短也好，時間長也好，我向　神所求的，不單是你，而且是今天所有的聽眾，都能像我一樣作基督徒，只是不要有這些鎖鍊。”

使徒行傳 9:15

主對他說：“你去吧！這人是我揀選的器皿，為要把我的名傳給外族人、君王和以色列人。

哥林多後書 1:6

如果我們遭遇患難，那是要使你們得著安慰，得著拯救；如果我們得到安慰，也是要使你們得到安慰。這安慰使你們能夠忍受我們所受那樣的痛苦。

哥林多後書 10:1

我保羅與你們見面的時候是謙卑的，不在你們那裡的時候，卻是放膽的。現在我親自以基督的謙遜溫柔勸你們，

哥林多後書 11:23

他們是基督的僕人嗎？說句狂話，我更是。我受更多的勞苦，更多的坐監，受了過量的鞭打，常常有生命的危險。

加拉太書 5:11

弟兄們，如果我仍舊傳割禮，我為甚麼還受迫害呢？若是這樣，十字架絆倒人的地方就沒有了。

加拉太書 5:2

我保羅現在告訴你們，如果你們受割禮，基督對你們就毫無益處了。

加拉太書 5:24

屬基督耶穌的人，是已經把肉體和邪情私慾都釘在十字架上了。

以弗所書 3:11

這都是照著　神在我們主基督耶穌裡所成就的永恆的旨意。

以弗所書 3:13

因此，我懇求你們，不要因著我為你們所受的苦難而沮喪，這原是你們的光榮。

以弗所書 3:8

我本來比聖徒中最小的還小，　神還是賜給我這恩典，要我把基督那測不透的豐富傳給外族人，

以弗所書 4:1

因此，我這為主被囚禁的勸你們：行事為人，要配得上你們所蒙的呼召，

以弗所書 6:20

，也使我按著應當說的，放膽宣講這福音的奧祕。

腓立比書 1:7

為你們眾人我有這樣的思想是很恰當的，因為你們常常在我的心裡，無論我是在捆鎖之中，或是在辯護和證實福音的時候，你們都和我一同分享　神的恩典。

歌羅西書 1:24

現在我為你們受苦，我覺得喜樂；為了基督的身體，就是為了教會，我要在自己的肉身上，補滿基督苦難的不足。

歌羅西書 4:18

我保羅親筆問候你們。你們要記念我的捆鎖。願恩惠與你們同在。

歌羅西書 4:3

也要為我們禱告，求　神為我們開傳道的門，宣講基督的奧祕，

提摩太後書 1:16

願主賜憐憫給阿尼色弗一家的人，因為他多次使我暢快，也不以我的鎖鍊為恥；

提摩太後書 1:8

所以，不要以給我們的主作見證當作羞恥，也不要以我這為主被囚的當作羞恥，卻要為了福音的緣故，靠著　神的大能，與我同受磨難。

腓利門書 1:1

為基督耶穌被囚禁的保羅，和提摩太弟兄，寫信給我們所愛的，又一同作工的腓利門，

腓利門書 1:23

為基督耶穌的緣故和我一同坐監的以巴弗，

腓利門書 1:9

然而像我這上了年紀的保羅，現在又是為基督耶穌被囚禁的，寧願憑著愛心請求你，

啟示錄 2:10

你不要怕你將要受的苦。看哪！魔鬼將要把你們中間幾個人下在監裡，叫你們受試煉，你們要受患難十天。你要忠心至死，我就把那生命的冠冕賜給你。