約翰一書 2:3 - 新標點和合本 神版

³ 我們若遵守他的誡命，就曉得是認識他。

更多版本

當代譯本

³ 我們若遵行上帝的命令，就知道自己確實認識祂。

新譯本

³ 我們若遵守　神的命令，這樣，就知道我們已經認識他。

中文標準譯本

³ 如果我們遵守基督的命令，從這一點我們就知道我們已經認識他。

新標點和合本 上帝版

³ 我們若遵守他的誡命，就曉得是認識他。

和合本修訂版

³ 我們若遵守上帝的命令，就知道我們確實認識他。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 如果我們遵守上帝的命令，我們就知道我們認識他。

約翰一書 2:3 交叉參考

詩篇 119:32

你開廣我心的時候， 我就往你命令的道上直奔。

詩篇 119:6

我看重你的一切命令， 就不至於羞愧。

以賽亞書 53:11

他必看見自己勞苦的功效， 便心滿意足。 有許多人因認識我的義僕得稱為義； 並且他要擔當他們的罪孽。

路加福音 6:46

「你們為甚麼稱呼我『主啊，主啊』卻不遵我的話行呢？

約翰福音 14:15

「你們若愛我，就必遵守我的命令。

約翰福音 15:10

你們若遵守我的命令，就常在我的愛裏，正如我遵守了我父的命令，常在他的愛裏。

約翰福音 15:14

你們若遵行我所吩咐的，就是我的朋友了。

約翰福音 17:3

認識你－獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永生。

哥林多後書 4:6

那吩咐光從黑暗裏照出來的神，已經照在我們心裏，叫我們得知神榮耀的光顯在耶穌基督的面上。

希伯來書 5:9

他既得以完全，就為凡順從他的人成了永遠得救的根源，

約翰一書 2:13

父老啊，我寫信給你們， 因為你們認識那從起初原有的。 少年人哪，我寫信給你們， 因為你們勝了那惡者。

約翰一書 3:14

我們因為愛弟兄，就曉得是已經出死入生了。沒有愛心的，仍住在死中。

約翰一書 3:19

從此就知道我們是屬真理的，並且我們的心在神面前可以安穩。

約翰一書 3:6

凡住在他裏面的，就不犯罪；凡犯罪的，是未曾看見他，也未曾認識他。

約翰一書 4:13

神將他的靈賜給我們，從此就知道我們是住在他裏面，他也住在我們裏面。

約翰一書 4:7

親愛的弟兄啊，我們應當彼此相愛，因為愛是從神來的。凡有愛心的，都是由神而生，並且認識神。

約翰一書 5:19

我們知道，我們是屬神的，全世界都臥在那惡者手下。

約翰一書 5:2

我們若愛神，又遵守他的誡命，從此就知道我們愛神的兒女。

約翰一書 5:3

我們遵守神的誡命，這就是愛他了，並且他的誡命不是難守的。

啟示錄 12:17

龍向婦人發怒，去與她其餘的兒女爭戰，這兒女就是那守神誡命、為耶穌作見證的。

啟示錄 14:12

聖徒的忍耐就在此；他們是守神誡命和耶穌真道的。

啟示錄 22:14

那些洗淨自己衣服的有福了！可得權柄能到生命樹那裏，也能從門進城。