箴言 5:5 - 新標點和合本 神版

⁵ 她的腳下入死地； 她腳步踏住陰間，

更多版本

當代譯本

⁵ 她的雙腳走進死地， 她的步伐邁向陰間。

新譯本

⁵ 她的腳走下死地， 她的腳步踏向陰間。

中文標準譯本

⁵ 她的雙腳下到死地， 她的腳步踏入陰間；

新標點和合本 上帝版

⁵ 她的腳下入死地； 她腳步踏住陰間，

和合本修訂版

⁵ 她的腳墜落死亡， 她的腳步踏入陰間，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 她要把你帶到死亡的境地；她走的路導向陰間；

箴言 5:5 交叉參考

箴言 6:20

我兒，要謹守你父親的誡命； 不可離棄你母親的法則，

箴言 7:1

我兒，你要遵守我的言語， 將我的命令存記在心。

箴言 7:27

她的家是在陰間之路， 下到死亡之宮。

傳道書 7:26

我得知有等婦人比死還苦：她的心是網羅，手是鎖鍊。凡蒙神喜悅的人必能躲避她；有罪的人卻被她纏住了。

啟示錄 6:8

我就觀看，見有一匹灰色馬；騎在馬上的，名字叫作死，陰府也隨着他；有權柄賜給他們，可以用刀劍、饑荒、瘟疫、野獸，殺害地上四分之一的人。