箴言 2:9 - 新標點和合本 神版

⁹ 你也必明白仁義、公平、 正直、一切的善道。

更多版本

當代譯本

⁹ 這樣，你就明白何為仁義、 公平、正直， 及一切美善之道。

新譯本

⁹ 這樣，你就明白公義、公正、正直， 以及一切善道。

中文標準譯本

⁹ 你也會領悟公義、公正、公平， 就是一切美善的路；

新標點和合本 上帝版

⁹ 你也必明白仁義、公平、 正直、一切的善道。

和合本修訂版

⁹ 那時，你就明白公義、公平、 正直，和一切完善的道路。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 你若聽從我，就會明白什麼是誠實、公平、正直，知道什麼是你應當做的。

箴言 2:9 交叉參考

詩篇 119:105

你的話是我腳前的燈， 是我路上的光。

詩篇 119:99

我比我的師傅更通達， 因我思想你的法度。

詩篇 25:12

誰敬畏耶和華， 耶和華必指示他當選擇的道路。

詩篇 32:8

我要教導你，指示你當行的路； 我要定睛在你身上勸戒你。

箴言 28:5

壞人不明白公義； 惟有尋求耶和華的，無不明白。

箴言 4:12

你行走，腳步必不致狹窄； 你奔跑，也不致跌倒。

箴言 4:18

但義人的路好像黎明的光， 越照越明，直到日午。

箴言 8:20

我在公義的道上走， 在公平的路中行，

以賽亞書 35:8

在那裏必有一條大道， 稱為聖路。 污穢人不得經過， 必專為贖民行走； 行路的人雖愚昧， 也不致失迷。

以賽亞書 48:17

耶和華－你的救贖主， 以色列的聖者如此說： 我是耶和華－你的神， 教訓你，使你得益處， 引導你所當行的路。

耶利米書 6:16

耶和華如此說： 你們當站在路上察看， 訪問古道， 哪是善道，便行在其間； 這樣，你們心裏必得安息。 他們卻說：我們不行在其間。

約翰福音 14:6

耶穌說：「我就是道路、真理、生命；若不藉着我，沒有人能到父那裏去。