箴言 15:9 - 新標點和合本 神版

⁹ 惡人的道路，為耶和華所憎惡； 追求公義的，為他所喜愛。

更多版本

當代譯本

⁹ 耶和華憎恨惡人的行徑， 喜愛追求公義的人。

新譯本

⁹ 惡人的道路是耶和華厭惡的； 追求公義的人卻是他所愛的。

中文標準譯本

⁹ 惡人的道路，為耶和華所憎惡； 追求公義的，為他所喜愛。

新標點和合本 上帝版

⁹ 惡人的道路，為耶和華所憎惡； 追求公義的，為他所喜愛。

和合本修訂版

⁹ 惡人的道路，為耶和華所憎惡； 追求公義的，為他所喜愛。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 上主憎恨邪惡人的道路； 他喜愛追求正義的人。

箴言 15:9 交叉參考

詩篇 1:6

因為耶和華知道義人的道路； 惡人的道路卻必滅亡。

詩篇 11:7

因為耶和華是公義的，他喜愛公義； 正直人必得見他的面。

詩篇 139:24

看在我裏面有甚麼惡行沒有， 引導我走永生的道路。

詩篇 5:5

狂傲人不能站在你眼前； 凡作孽的，都是你所恨惡的。

箴言 15:10

捨棄正路的，必受嚴刑； 恨惡責備的，必致死亡。

箴言 21:21

追求公義仁慈的， 就尋得生命、公義，和尊榮。

箴言 21:4

惡人發達，眼高心傲， 這乃是罪。

箴言 21:8

負罪之人的路甚是彎曲； 至於清潔的人，他所行的乃是正直。

箴言 4:19

惡人的道好像幽暗， 自己不知因甚麼跌倒。

箴言 8:13

敬畏耶和華在乎恨惡邪惡； 那驕傲、狂妄，並惡道， 以及乖謬的口，都為我所恨惡。

以賽亞書 26:7

義人的道是正直的； 你為正直的主，必修平義人的路。

以賽亞書 51:1

你們這追求公義、 尋求耶和華的，當聽我言！ 你們要追想被鑿而出的磐石， 被挖而出的巖穴。

以賽亞書 51:7

知道公義、將我訓誨存在心中的民， 要聽我言！ 不要怕人的辱罵， 也不要因人的毀謗驚惶。

耶利米書 44:4

我從早起來差遣我的僕人眾先知去說，你們切不要行我所厭惡這可憎之事。

何西阿書 6:3

我們務要認識耶和華， 竭力追求認識他。 他出現確如晨光； 他必臨到我們像甘雨， 像滋潤田地的春雨。

哈巴谷書 1:13

你眼目清潔， 不看邪僻，不看奸惡； 行詭詐的，你為何看着不理呢？ 惡人吞滅比自己公義的， 你為何靜默不語呢？

馬太福音 7:13

「你們要進窄門。因為引到滅亡，那門是寬的，路是大的，進去的人也多；

申命記 7:13

他必愛你，賜福與你，使你人數增多，也必在他向你列祖起誓應許給你的地上賜福與你身所生的，地所產的，並你的五穀、新酒，和油，以及牛犢、羊羔。

提摩太前書 6:11

但你這屬神的人要逃避這些事，追求公義、敬虔、信心、愛心、忍耐、溫柔。

提摩太後書 2:22

你要逃避少年的私慾，同那清心禱告主的人追求公義、信德、仁愛、和平。