歷代志上 11:7 - 新標點和合本 神版

⁷ 大衛住在保障裏，所以那保障叫作大衛城。

更多版本

當代譯本

⁷ 大衛住在堡壘裡，因此那堡壘就叫大衛城。

新譯本

⁷ 大衛住在堡壘中，因此人把那堡壘稱為大衛城。

中文標準譯本

⁷ 大衛住在這堡壘裡，因此人們稱它為「大衛城」。

新標點和合本 上帝版

⁷ 大衛住在保障裏，所以那保障叫作大衛城。

和合本修訂版

⁷ 大衛住在堡壘裏，所以那堡壘叫作大衛城。

歷代志上 11:7 交叉參考

撒母耳記下 5:7

然而大衛攻取錫安的保障，就是大衛的城。

歷代志上 11:5

耶布斯人對大衛說：「你決不能進這地方。」然而大衛攻取錫安的保障，就是大衛的城。

歷代志上 11:6

大衛說：「誰先攻打耶布斯人，必作首領元帥。」洗魯雅的兒子約押先上去，就作了元帥。

歷代志上 11:8

大衛又從米羅起，四圍建築城牆，其餘的是約押修理。

詩篇 2:6

說：我已經立我的君 在錫安－我的聖山上了。