Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




撒迦利亞書 4:9 - 新標點和合本 神版

9 「所羅巴伯的手立了這殿的根基,他的手也必完成這工,你就知道萬軍之耶和華差遣我到你們這裏來了。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 「所羅巴伯的手已經奠立這殿的根基,他的手也必完成這項工程。那時你便知道,是萬軍之耶和華差遣我到你們這裡來的。

參見章節 複製

新譯本

9 “所羅巴伯的手奠立了這殿的根基,他的手也必完成這工;這樣,你就知道萬軍之耶和華差遣了我到你們這裡來。

參見章節 複製

中文標準譯本

9 「所羅巴伯的手奠定了這殿的根基,他的手也必完成這工。」這樣你就知道:萬軍之耶和華派遣了我到你們這裡。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 「所羅巴伯的手立了這殿的根基,他的手也必完成這工,你就知道萬軍之耶和華差遣我到你們這裏來了。

參見章節 複製

和合本修訂版

9 「所羅巴伯的手立了這殿的根基,他的手也必完成這工,你就知道萬軍之耶和華差遣我到你們這裏。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

9 他說:「所羅巴伯奠立了聖殿的根基,他一定會完成它。事情成就的時候,我的子民就知道是我—上主、萬軍的統帥差遣你到他們那裡去的。

參見章節 複製




撒迦利亞書 4:9
18 交叉參考  

於是這設巴薩來建立耶路撒冷神殿的根基。這殿從那時直到如今尚未造成。』


你們要就近我來聽這話: 我從起頭並未曾在隱密處說話; 自從有這事,我就在那裏。 現在,主耶和華差遣我和他的靈來。


你們要追想此日以前,就是從這九月二十四日起,追想到立耶和華殿根基的日子。


所以耶和華如此說:現今我回到耶路撒冷,仍施憐憫,我的殿必重建在其中,準繩必拉在耶路撒冷之上。這是萬軍之耶和華說的。


那時,必有許多國歸附耶和華,作他的子民。他要住在你中間,你就知道萬軍之耶和華差遣我到你那裏去了。


凡有血氣的都當在耶和華面前靜默無聲;因為他興起,從聖所出來了。


耶和華的話又臨到我說:


遠方的人也要來建造耶和華的殿,你們就知道萬軍之耶和華差遣我到你們這裏來。你們若留意聽從耶和華-你們神的話,這事必然成就。


我還告訴你,你是彼得,我要把我的教會建造在這磐石上;陰間的權柄不能勝過他。


使他們都合而為一。正如你父在我裏面,我在你裏面,使他們也在我們裏面,叫世人可以信你差了我來。


因為神差他的兒子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因他得救。


仰望為我們信心創始成終的耶穌。他因那擺在前面的喜樂,就輕看羞辱,忍受了十字架的苦難,便坐在神寶座的右邊。


跟著我們:

廣告


廣告