撒迦利亞書 4:4 - 新標點和合本 神版

⁴ 我問與我說話的天使說：「主啊，這是甚麼意思？」

更多版本

當代譯本

⁴ 我問與我說話的天使：「主啊，這是什麼意思？」

新譯本

⁴ 我問那與我說話的天使，說：“我主啊，這些是甚麼？”

中文標準譯本

⁴ 接著我回應，問那與我說話的天使說：「主啊，這些是什麼意思呢？」

新標點和合本 上帝版

⁴ 我問與我說話的天使說：「主啊，這是甚麼意思？」

和合本修訂版

⁴ 我問與我說話的天使說：「主啊，這是甚麼意思？」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 我問天使：「先生，這些東西代表什麼？」

撒迦利亞書 4:4 交叉參考

以斯拉記 5:2

於是撒拉鐵的兒子所羅巴伯和約薩達的兒子耶書亞都起來動手建造耶路撒冷神的殿，有神的先知在那裏幫助他們。

但以理書 12:8

我聽見這話，卻不明白，就說：「我主啊，這些事的結局是怎樣呢？」

撒迦利亞書 1:19

我就問與我說話的天使說：「這是甚麼意思？」他回答說：「這是打散猶大、以色列，和耶路撒冷的角。」

撒迦利亞書 1:9

我對與我說話的天使說：「主啊，這是甚麼意思？」他說：「我要指示你這是甚麼意思。」

撒迦利亞書 4:5

與我說話的天使回答我說：「你不知道這是甚麼意思嗎？」我說：「主啊，我不知道。」

撒迦利亞書 5:6

我說：「這是甚麼呢？」他說：「這出來的是量器。」他又說：「這是惡人在遍地的形狀。」

撒迦利亞書 6:4

我就問與我說話的天使說：「主啊，這是甚麼意思？」

馬太福音 13:36

當下，耶穌離開眾人，進了房子。他的門徒進前來，說：「請把田間稗子的比喻講給我們聽。」