撒迦利亞書 4:3 - 新標點和合本 神版

³ 旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在燈盞的右邊，一棵在燈盞的左邊。」

更多版本

當代譯本

³ 燈臺旁邊有兩棵橄欖樹，左右各一棵。」

新譯本

³ 盆子旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在右邊，一棵在左邊。”

中文標準譯本

³ 燈檯旁邊還有兩棵橄欖樹，一棵在油盆的右邊，一棵在油盆的左邊。」

新標點和合本 上帝版

³ 旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在燈盞的右邊，一棵在燈盞的左邊。」

和合本修訂版

³ 旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在燈座的右邊，一棵在燈座的左邊。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 碗的兩邊有兩棵橄欖樹，一邊一棵。」

撒迦利亞書 4:3 交叉參考

傳道書 12:6

銀鍊折斷，金罐破裂，瓶子在泉旁損壞，水輪在井口破爛，

撒迦利亞書 4:14

他說：「這是兩個受膏者站在普天下主的旁邊。」

羅馬書 11:17

若有幾根枝子被折下來，你這野橄欖得接在其中，一同得着橄欖根的肥汁，

羅馬書 11:24

你是從那天生的野橄欖上砍下來的，尚且逆着性得接在好橄欖上，何況這本樹的枝子，要接在本樹上呢！

啟示錄 11:4

他們就是那兩棵橄欖樹，兩個燈臺，立在世界之主面前的。

士師記 9:9

橄欖樹回答說：『我豈肯止住供奉神和尊重人的油，飄颻在眾樹之上呢？』