哥林多前書 11:33 - 新標點和合本 神版

³³ 所以我弟兄們，你們聚會吃的時候，要彼此等待。

更多版本

當代譯本

³³ 因此，我的弟兄姊妹，當你們聚會吃聖餐時，要彼此等候。

新譯本

³³ 所以，我的弟兄們，你們聚集在一起吃的時候，要彼此等待。

中文標準譯本

³³ 所以我的弟兄們，你們聚集吃的時候，應當彼此等候。

新標點和合本 上帝版

³³ 所以我弟兄們，你們聚會吃的時候，要彼此等待。

和合本修訂版

³³ 所以，我的弟兄們，你們聚會吃晚餐的時候，要彼此等待。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³³ 所以，我的弟兄姊妹們，你們聚集守主的聖餐時，應該彼此等候。

哥林多前書 11:33 交叉參考

哥林多前書 11:32

我們受審的時候，乃是被主懲治，免得我們和世人一同定罪。

哥林多前書 11:34

若有人飢餓，可以在家裏先吃，免得你們聚會，自己取罪。其餘的事，我來的時候再安排。