哈巴谷書 3:1 - 新標點和合本 神版

¹ 先知哈巴谷的禱告，調用流離歌。

更多版本

當代譯本

¹ 以下是哈巴谷先知的禱告，採用流離調。

新譯本

¹ 哈巴谷先知的禱告，配激動的音調。

中文標準譯本

¹ 先知哈巴谷的禱告，用流離歌的曲調。

新標點和合本 上帝版

¹ 先知哈巴谷的禱告，調用流離歌。

和合本修訂版

¹ 哈巴谷先知的禱告，調用流離歌。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 這是先知哈巴谷的禱告：

哈巴谷書 3:1 交叉參考

哈巴谷書 2:20

惟耶和華在他的聖殿中； 全地的人都當在他面前肅敬靜默。

哈巴谷書 3:2

耶和華啊，我聽見你的名聲就懼怕。 耶和華啊，求你在這些年間復興你的作為， 在這些年間顯明出來； 在發怒的時候以憐憫為念。