創世記 7:2 - 新標點和合本 神版

² 凡潔淨的畜類，你要帶七公七母；不潔淨的畜類，你要帶一公一母；

更多版本

當代譯本

² 潔淨的動物，你要每樣帶七公七母，不潔淨的動物每樣帶一公一母，

新譯本

² 潔淨的牲畜，你要各帶七公七母；不潔淨的牲畜，你要各帶一公一母；

中文標準譯本

² 你要從所有潔淨的走獸中各帶七公七母，從不潔淨的走獸中各帶一公一母，

新標點和合本 上帝版

² 凡潔淨的畜類，你要帶七公七母；不潔淨的畜類，你要帶一公一母；

和合本修訂版

² 凡潔淨的牲畜，你要各取七公七母；不潔淨的牲畜，你要各取一公一母；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 你要帶牲畜進船：凡宗教禮儀定為潔淨的，每一種雌雄七對；不潔淨的，每一種雌雄一對；

創世記 7:2 交叉參考

創世記 7:3

空中的飛鳥也要帶七公七母，可以留種，活在全地上；

創世記 7:8

潔淨的畜類和不潔淨的畜類，飛鳥並地上一切的昆蟲，

創世記 8:20

挪亞為耶和華築了一座壇，拿各類潔淨的牲畜、飛鳥獻在壇上為燔祭。

以西結書 44:23

他們要使我的民知道聖俗的分別，又使他們分辨潔淨的和不潔淨的。

利未記 10:10

使你們可以將聖的、俗的，潔淨的、不潔淨的，分別出來；