創世記 40:12 - 新標點和合本 神版

¹² 約瑟對他說：「你所做的夢是這樣解：三根枝子就是三天；

更多版本

當代譯本

¹² 約瑟說：「這夢的意思是，三根枝子代表三天，

新譯本

¹² 約瑟對他說：“這夢的解釋是這樣：三根枝子就是三天。

中文標準譯本

¹² 約瑟對他說：「夢的解釋是這樣的：三根枝子就是三天。

新標點和合本 上帝版

¹² 約瑟對他說：「你所做的夢是這樣解：三根枝子就是三天；

和合本修訂版

¹² 約瑟對他說：「夢的解釋是這樣：三根枝子就是三天；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 約瑟說：「這夢的意思是這樣：三根枝子代表三天。

創世記 40:12 交叉參考

創世記 40:11

法老的杯在我手中，我就拿葡萄擠在法老的杯裏，將杯遞在他手中。」

創世記 40:13

三天之內，法老必提你出監，叫你官復原職，你仍要遞杯在法老的手中，和先前作他的酒政一樣。

創世記 40:18

約瑟說：「你的夢是這樣解：三個筐子就是三天；

創世記 41:12

在那裏同着我們有一個希伯來的少年人，是護衛長的僕人，我們告訴他，他就把我們的夢圓解，是按着各人的夢圓解的。

創世記 41:28

這就是我對法老所說，神已將所要做的事顯明給法老了。

但以理書 4:18

「這是我－尼布甲尼撒王所做的夢。伯提沙撒啊，你要說明這夢的講解；因為我國中的一切哲士都不能將夢的講解告訴我，惟獨你能，因你裏頭有聖神的靈。」

馬太福音 26:26

他們吃的時候，耶穌拿起餅來，祝福，就擘開，遞給門徒，說：「你們拿着吃，這是我的身體」；

哥林多前書 10:4

也都喝了一樣的靈水。所喝的，是出於隨着他們的靈磐石；那磐石就是基督。

加拉太書 4:25

這夏甲二字是指着阿拉伯的西奈山，與現在的耶路撒冷同類，因耶路撒冷和她的兒女都是為奴的。

士師記 7:14

那同伴說：「這不是別的，乃是以色列人約阿施的兒子基甸的刀；神已將米甸和全軍都交在他的手中。」