創世記 23:3 - 新標點和合本 神版

³ 後來亞伯拉罕從死人面前起來，對赫人說：

更多版本

當代譯本

³ 他從亡妻旁邊站起來對赫人說：

新譯本

³ 亞伯拉罕從死者面前起來，對赫人說：

中文標準譯本

³ 然後亞伯拉罕從死者身旁起來，對赫提的子孫說：

新標點和合本 上帝版

³ 後來亞伯拉罕從死人面前起來，對赫人說：

和合本修訂版

³ 然後，亞伯拉罕起來，離開死人面前，對赫人說：

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 亞伯拉罕離開停放妻子屍體的地方，來到赫人那裡，說：

創世記 23:3 交叉參考

創世記 10:15

迦南生長子西頓，又生赫

創世記 15:20

赫人、比利洗人、利乏音人、

創世記 23:5

赫人回答亞伯拉罕說：

創世記 23:7

亞伯拉罕就起來，向那地的赫人下拜，

創世記 25:10

就是亞伯拉罕向赫人買的那塊田。亞伯拉罕和他妻子撒拉都葬在那裏。

創世記 27:46

利百加對以撒說：「我因這赫人的女子連性命都厭煩了；倘若雅各也娶赫人的女子為妻，像這些一樣，我活着還有甚麼益處呢？」

創世記 49:30

就是在迦南地幔利前、麥比拉田間的洞；那洞和田是亞伯拉罕向赫人以弗崙買來為業，作墳地的。

撒母耳記下 23:39

赫人烏利亞，共有三十七人。

撒母耳記上 26:6

大衛對赫人亞希米勒和洗魯雅的兒子約押的兄弟亞比篩說：「誰同我下到掃羅營裏去？」亞比篩說：「我同你下去。」