創世記 1:16 - 新標點和合本 神版

¹⁶ 於是神造了兩個大光，大的管晝，小的管夜，又造眾星，

更多版本

當代譯本

¹⁶ 上帝造了兩個大光體，大的管晝，小的管夜，又造了星辰。

新譯本

¹⁶ 於是，　神造了兩個大光體，大的管晝，小的管夜；又造了星星。

中文標準譯本

¹⁶ 神造了兩個大光體：大的管晝，小的管夜，又造了星辰；

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 於是上帝造了兩個大光，大的管晝，小的管夜，又造眾星，

和合本修訂版

¹⁶ 於是上帝造了兩個大光體，大的管晝，小的管夜，又造了星辰。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 於是上帝創造了兩個大光體：太陽支配白天；月亮管理黑夜。他又造了星星。

創世記 1:16 交叉參考

創世記 1:15

並要發光在天空，普照在地上。」事就這樣成了。

約伯記 31:26

我若見太陽發光， 明月行在空中，

約伯記 38:7

那時，晨星一同歌唱； 神的眾子也都歡呼。

詩篇 148:3

日頭月亮，你們要讚美他！ 放光的星宿，你們都要讚美他！

詩篇 148:5

願這些都讚美耶和華的名！ 因他一吩咐便都造成。

詩篇 19:6

它從天這邊出來，繞到天那邊， 沒有一物被隱藏不得它的熱氣。

詩篇 74:16

白晝屬你，黑夜也屬你； 亮光和日頭是你所預備的。

詩篇 8:3

我觀看你指頭所造的天， 並你所陳設的月亮星宿，

以賽亞書 13:10

天上的眾星羣宿都不發光； 日頭一出就變黑暗； 月亮也不放光。

以賽亞書 24:23

那時，月亮要蒙羞，日頭要慚愧； 因為萬軍之耶和華必在錫安山， 在耶路撒冷作王； 在敬畏他的長老面前，必有榮耀。

以賽亞書 40:26

你們向上舉目， 看誰創造這萬象， 按數目領出， 他一一稱其名； 因他的權能， 又因他的大能大力， 連一個都不缺。

以賽亞書 45:7

我造光，又造暗； 我施平安，又降災禍； 造作這一切的是我－耶和華。

耶利米書 31:35

那使太陽白日發光， 使星月有定例，黑夜發亮， 又攪動大海，使海中波浪匉訇的， 萬軍之耶和華是他的名。 他如此說：

哈巴谷書 3:11

因你的箭射出發光， 你的槍閃出光耀， 日月都在本宮停住。

馬太福音 24:29

「那些日子的災難一過去， 日頭就變黑了， 月亮也不放光， 眾星要從天上墜落， 天勢都要震動。

馬太福音 27:45

從午正到申初，遍地都黑暗了。

哥林多前書 15:41

日有日的榮光，月有月的榮光，星有星的榮光；這星和那星的榮光也有分別。

申命記 4:19

又恐怕你向天舉目觀看，見耶和華－你的神為天下萬民所擺列的日月星，就是天上的萬象，自己便被勾引敬拜事奉它。

啟示錄 21:23

那城內又不用日月光照；因有神的榮耀光照，又有羔羊為城的燈。