出埃及記 8:7 - 新標點和合本 神版

⁷ 行法術的也用他們的邪術照樣而行，叫青蛙上了埃及地。

更多版本

當代譯本

⁷ 巫師也行邪術如法炮製，使青蛙遍佈埃及。

新譯本

⁷ 眾術士也用他們的巫術照樣行了，使青蛙上了埃及地來。

中文標準譯本

⁷ 術士們也用他們的邪術照樣做，使青蛙上到埃及地。

新標點和合本 上帝版

⁷ 行法術的也用他們的邪術照樣而行，叫青蛙上了埃及地。

和合本修訂版

⁷ 術士也用他們的邪術照樣去做，把青蛙帶上埃及地。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 但是巫師行使法術，也叫青蛙到地面上來。

出埃及記 8:7 交叉參考

出埃及記 7:11

於是法老召了博士和術士來；他們是埃及行法術的，也用邪術照樣而行。

出埃及記 7:22

埃及行法術的，也用邪術照樣而行。法老心裏剛硬，不肯聽摩西、亞倫，正如耶和華所說的。

出埃及記 8:18

行法術的也用邪術要生出虱子來，卻是不能。於是在人身上和牲畜身上都有了虱子。

馬太福音 24:24

因為假基督、假先知將要起來，顯大神蹟、大奇事，倘若能行，連選民也就迷惑了。

提摩太後書 3:8

從前雅尼和佯庇怎樣敵擋摩西，這等人也怎樣敵擋真道。他們的心地壞了，在真道上是可廢棄的。

啟示錄 13:14

牠因賜給牠權柄在獸面前能行奇事，就迷惑住在地上的人，說：「要給那受刀傷還活着的獸作個像。」