出埃及記 2:4 - 新標點和合本 神版

⁴ 孩子的姊姊遠遠站着，要知道他究竟怎麼樣。

更多版本

當代譯本

⁴ 嬰兒的姐姐遠遠地站著，要看看她的弟弟究竟會怎樣。

新譯本

⁴ 孩子的姊姊遠遠地站著，要知道孩子究竟怎樣。

中文標準譯本

⁴ 那孩子的姐姐遠遠地站著，想知道會有什麼事發生在那孩子身上。

新標點和合本 上帝版

⁴ 孩子的姊姊遠遠站着，要知道他究竟怎麼樣。

和合本修訂版

⁴ 孩子的姊姊遠遠站著，要知道他究竟會怎樣。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 這孩子的姊姊遠遠地站著，要看看會有什麼結果。

出埃及記 2:4 交叉參考

出埃及記 15:20

亞倫的姊姊，女先知米利暗，手裏拿着鼓；眾婦女也跟她出去拿鼓跳舞。

彌迦書 6:4

我曾將你從埃及地領出來， 從作奴僕之家救贖你； 我也差遣摩西、亞倫，和米利暗在你前面行。

民數記 20:1

正月間，以色列全會眾到了尋的曠野，就住在加低斯。米利暗死在那裏，就葬在那裏。

民數記 26:59

暗蘭的妻名叫約基別，是利未女子，生在埃及。她給暗蘭生了亞倫、摩西，並他們的姊姊米利暗。