出埃及記 13:6 - 新標點和合本 神版

⁶ 你要吃無酵餅七日，到第七日要向耶和華守節。

更多版本

當代譯本

⁶ 在七天的節期內，你們要吃無酵餅，到了第七天，你們要為耶和華守節期。

新譯本

⁶ 你要吃無酵餅七日，第七日要向耶和華守節。

中文標準譯本

⁶ 你要吃無酵餅七天；第七天是耶和華的節期。

新標點和合本 上帝版

⁶ 你要吃無酵餅七日，到第七日要向耶和華守節。

和合本修訂版

⁶ 你要吃無酵餅七日，在第七日要向耶和華守節。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 七天裡，你們必須吃無酵餅；在第七天，你們要守這節來記念上主。

出埃及記 13:6 交叉參考

歷代志下 30:21

在耶路撒冷的以色列人大大喜樂，守除酵節七日。利未人和祭司用響亮的樂器，日日頌讚耶和華。

出埃及記 34:18

「你要守除酵節，照我所吩咐你的，在亞筆月內所定的日期吃無酵餅七天，因為你是這亞筆月內出了埃及。

利未記 23:8

要將火祭獻給耶和華七日。第七日是聖會，甚麼勞碌的工都不可做。」

申命記 16:8

你要吃無酵餅六日，第七日要向耶和華－你的神守嚴肅會，不可做工。」

約書亞記 5:11

逾越節的次日，他們就吃了那地的出產；正當那日吃無酵餅和烘的穀。