但以理書 5:9 - 新標點和合本 神版

⁹ 伯沙撒王就甚驚惶，臉色改變，他的大臣也都驚奇。

更多版本

當代譯本

⁹ 伯沙撒王愈發恐懼，臉色蒼白，他的大臣都不知所措。

新譯本

⁹ 伯沙撒王就非常驚惶，臉色大變；他的大臣也都不知所措。

中文標準譯本

⁹ 於是伯沙撒王極其惶恐，臉色大變，他的大臣們也都驚愕困惑。

新標點和合本 上帝版

⁹ 伯沙撒王就甚驚惶，臉色改變，他的大臣也都驚奇。

和合本修訂版

⁹ 伯沙撒王就甚驚惶，臉色改變，他的大臣也都困惑。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 伯沙撒王非常驚慌，臉色變得更蒼白；眾大臣都不知道該怎麼辦。

但以理書 5:9 交叉參考

詩篇 18:14

他射出箭來，使仇敵四散； 多多發出閃電，使他們擾亂。

詩篇 48:6

他們在那裏被戰兢疼痛抓住， 好像產難的婦人一樣。

耶利米書 30:6

你們且訪問看看， 男人有產難嗎？ 我怎麼看見人人用手掐腰， 像產難的婦人， 臉面都變青了呢？

耶利米書 6:24

我們聽見他們的風聲，手就發軟； 痛苦將我們抓住， 疼痛彷彿產難的婦人。

但以理書 10:8

只剩下我一人。我見了這大異象便渾身無力，面貌失色，毫無氣力。

但以理書 2:1

尼布甲尼撒在位第二年，他做了夢，心裏煩亂，不能睡覺。

但以理書 5:6

就變了臉色，心意驚惶，腰骨好像脫節，雙膝彼此相碰，

馬太福音 2:3

希律王聽見了，就心裏不安；耶路撒冷合城的人也都不安。

啟示錄 6:15

地上的君王、臣宰、將軍、富戶、壯士，和一切為奴的、自主的，都藏在山洞和巖石穴裏，