以西結書 8:4 - 新標點和合本 神版

⁴ 誰知，在那裏有以色列神的榮耀，形狀與我在平原所見的一樣。

更多版本

當代譯本

⁴ 我忽然看見那裡有以色列上帝的榮耀，跟我在平原所見的一樣。

新譯本

⁴ 不料，在那裡有以色列　神的榮耀，形狀與我在平原所見的一樣。

新標點和合本 上帝版

⁴ 誰知，在那裏有以色列上帝的榮耀，形狀與我在平原所見的一樣。

和合本修訂版

⁴ 看哪，在那裏有以色列上帝的榮耀，形狀與我在平原所見的一樣。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 在那裡，我看見以色列上帝的榮耀，正像我在迦巴魯河邊所見到的一樣。

北京官話譯本

⁴ 在那裏我見有以色列天主的榮耀、與我在平原異象中所見的一樣。

以西結書 8:4 交叉參考

出埃及記 25:22

我要在那裏與你相會，又要從法櫃施恩座上二基路伯中間，和你說我所要吩咐你傳給以色列人的一切事。」

耶利米書 38:17

耶利米對西底家說：「耶和華－萬軍之神、以色列的神如此說：你若出去歸降巴比倫王的首領，你的命就必存活，這城也不致被火焚燒，你和你的全家都必存活。

以西結書 9:3

以色列神的榮耀本在基路伯上，現今從那裏升到殿的門檻。神將那身穿細麻衣、腰間帶着墨盒子的人召來。

哥林多後書 3:18

我們眾人既然敞着臉得以看見主的榮光，好像從鏡子裏返照，就變成主的形狀，榮上加榮，如同從主的靈變成的。

希伯來書 1:3

他是神榮耀所發的光輝，是神本體的真像，常用他權能的命令托住萬有。他洗淨了人的罪，就坐在高天至大者的右邊。