以西結書 7:5 - 新標點和合本 神版

⁵ 「主耶和華如此說：有一災，獨有一災；看哪，臨近了！

更多版本

當代譯本

⁵ 主耶和華說：「看啊，災禍來了，一場空前的災禍來了！

新譯本

⁵ 主耶和華這樣說： ‘看哪，災禍，獨特的災禍，臨到了！

新標點和合本 上帝版

⁵ 「主耶和華如此說：有一災，獨有一災；看哪，臨近了！

和合本修訂版

⁵ 「主耶和華如此說：災難，惟一的災難，看哪，臨近了！

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 至高的上主這樣說：「災難要接二連三地臨到你。

北京官話譯本

⁵ 上主耶和華如此說、有一樣災禍將要臨到。

以西結書 7:5 交叉參考

箴言 13:21

禍患追趕罪人； 義人必得善報。

箴言 24:16

因為，義人雖七次跌倒，仍必興起； 惡人卻被禍患傾倒。

以賽亞書 21:12

守望的說： 早晨將到，黑夜也來。 你們若要問就可以問， 可以回頭再來。

耶利米書 19:3

說：『猶大君王和耶路撒冷的居民哪，當聽耶和華的話。萬軍之耶和華－以色列的神如此說：我必使災禍臨到這地方，凡聽見的人都必耳鳴；

以西結書 5:9

並且因你一切可憎的事，我要在你中間行我所未曾行的，以後我也不再照着行。

以西結書 7:12

時候到了，日子近了，買主不可歡喜，賣主不可愁煩，因為烈怒已經臨到他們眾人身上。

以西結書 7:2

「人子啊，主耶和華對以色列地如此說：結局到了，結局到了地的四境！

但以理書 9:12

他使大災禍臨到我們，成就了警戒我們和審判我們官長的話；原來在普天之下未曾行過像在耶路撒冷所行的。

約珥書 1:15

哀哉！耶和華的日子臨近了。 這日來到，好像毀滅從全能者來到。

阿摩司書 3:2

在地上萬族中，我只認識你們； 因此，我必追討你們的一切罪孽。

那鴻書 1:9

尼尼微人哪，設何謀攻擊耶和華呢？ 他必將你們滅絕淨盡； 災難不再興起。

西番雅書 1:18

當耶和華發怒的日子， 他們的金銀不能救他們； 他的忿怒如火必燒滅全地， 毀滅這地的一切居民，而且大大毀滅。

馬太福音 24:21

因為那時必有大災難，從世界的起頭直到如今，沒有這樣的災難，後來也必沒有。

申命記 32:35

他們失腳的時候，伸冤報應在我； 因他們遭災的日子近了； 那要臨在他們身上的必速速來到。