馬可福音 10:5 - 新標點和合本 上帝版

⁵ 耶穌說：「摩西因為你們的心硬，所以寫這條例給你們；

更多版本

當代譯本

⁵ 耶穌說：「摩西因為你們心裡剛硬，才給你們寫了這條誡命。

四福音書 – 共同譯本

⁵ 耶穌對他們說：「那是因你們心硬，摩西才寫下這條法令。

新譯本

⁵ 耶穌說：“因為你們的心硬，摩西才寫這條例給你們。

中文標準譯本

⁵ 耶穌對他們說：「摩西因著你們的心裡剛硬，才給你們定下這條誡命。

新標點和合本 神版

⁵ 耶穌說：「摩西因為你們的心硬，所以寫這條例給你們；

和合本修訂版

⁵ 耶穌對他們說：「摩西因為你們的心硬，所以寫這誡命給你們。

馬可福音 10:5 交叉參考

尼希米記 9:26

「然而，他們不順從，竟背叛你，將你的律法丟在背後，殺害那勸他們歸向你的眾先知，大大惹動你的怒氣。

馬太福音 19:8

耶穌說：「摩西因為你們的心硬，所以許你們休妻，但起初並不是這樣。

使徒行傳 7:51

「你們這硬着頸項、心與耳未受割禮的人，常時抗拒聖靈！你們的祖宗怎樣，你們也怎樣。

申命記 24:1

「人若娶妻以後，見她有甚麼不合理的事，不喜悅她，就可以寫休書交在她手中，打發她離開夫家。

申命記 31:27

因為我知道你們是悖逆的，是硬着頸項的。我今日還活着與你們同在，你們尚且悖逆耶和華，何況我死後呢？

申命記 9:6

「你當知道，耶和華－你上帝將這美地賜你為業，並不是因你的義；你本是硬着頸項的百姓。