路加福音 3:6 - 新標點和合本 上帝版

⁶ 凡有血氣的，都要見上帝的救恩！

更多版本

當代譯本

⁶ 世人都要看見上帝的救恩。』」

四福音書 – 共同譯本

⁶ 所有的人都要看到上帝的拯救。』」

新譯本

⁶ 所有的人都要看見　神的救恩。’”

中文標準譯本

⁶ 所有的人 都將看見神的救恩。』」

新標點和合本 神版

⁶ 凡有血氣的，都要見神的救恩！

和合本修訂版

⁶ 凡血肉之軀的，都要看見上帝的救恩！」

路加福音 3:6 交叉參考

以賽亞書 40:5

耶和華的榮耀必然顯現； 凡有血氣的必一同看見； 因為這是耶和華親口說的。

以賽亞書 49:6

現在他說：你作我的僕人， 使雅各眾支派復興， 使以色列中得保全的歸回尚為小事， 我還要使你作外邦人的光， 叫你施行我的救恩，直到地極。

以賽亞書 52:10

耶和華在萬國眼前露出聖臂； 地極的人都看見我們上帝的救恩了。

馬可福音 16:15

他又對他們說：「你們往普天下去，傳福音給萬民聽。

羅馬書 10:12

猶太人和希臘人並沒有分別，因為眾人同有一位主；他也厚待一切求告他的人。

羅馬書 10:18

但我說，人沒有聽見嗎？誠然聽見了。 他們的聲音傳遍天下； 他們的言語傳到地極。