38 在耶穌以上有一個牌子寫着:「這是猶太人的王。」
38 耶穌上方有一塊牌子,上面寫著:「這是猶太人的王。」
38 在他上面有牌子寫著:「這是猶太人的君王」。
38 在耶穌的頭以上有一個牌子寫著:“這是猶太人的王。”
38 在耶穌的上方有一個牌子:「這是猶太人的王。」
「那生下來作猶太人之王的在哪裏?我們在東方看見他的星,特來拜他。」
耶穌站在巡撫面前;巡撫問他說:「你是猶太人的王嗎?」耶穌說:「你說的是。」
在他頭以上安一個牌子,寫着他的罪狀,說:「這是猶太人的王耶穌。」
就慶賀他說:「恭喜,猶太人的王啊!」
在上面有他的罪狀,寫的是:「猶太人的王。」
以色列的王基督,現在可以從十字架上下來,叫我們看見,就信了。」那和他同釘的人也是譏誚他。
彼拉多問耶穌說:「你是猶太人的王嗎?」耶穌回答說:「你說的是。」
又挨近他,說:「恭喜,猶太人的王啊!」他們就用手掌打他。