Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




詩篇 37:8 - 新標點和合本 上帝版

8 當止住怒氣,離棄忿怒; 不要心懷不平,以致作惡。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

8 你要抑制怒氣,除掉憤怒; 不要煩躁不安, 那會導致你作惡。

參見章節 複製

新譯本

8 你要抑制怒氣,消除烈怒; 不要心懷不平,那只會導致你作惡。

參見章節 複製

中文標準譯本

8 當抑制怒氣,離棄怒火; 不要心懷不平,那只會導致惡事。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

8 當止住怒氣,離棄忿怒; 不要心懷不平,以致作惡。

參見章節 複製

和合本修訂版

8 當止住怒氣,離棄憤怒; 不要心懷不平,以致作惡。

參見章節 複製




詩篇 37:8
18 交叉參考  

法老對他說:「你在我這裏有甚麼缺乏,你竟要回你本國去呢?」他回答說:「我沒有缺乏甚麼,只是求王容我回去。」


你這惱怒將自己撕裂的, 難道大地為你見棄、 磐石挪開原處嗎?


忿怒害死愚妄人; 嫉妒殺死癡迷人。


我曾急促地說: 人都是說謊的!


至於我,我曾急促地說: 我從你眼前被隔絕。 然而,我呼求你的時候, 你仍聽我懇求的聲音。


我若說,我要這樣講, 這就是以奸詐待你的眾子。


不輕易發怒的,大有聰明; 性情暴躁的,大顯愚妄。


不輕易發怒的,勝過勇士; 治服己心的,強如取城。


這事約拿大大不悅,且甚發怒,


上帝對約拿說:「你因這棵蓖麻發怒合乎理嗎?」他說:「我發怒以至於死,都合乎理!」


生氣卻不要犯罪;不可含怒到日落,


一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗,並一切的惡毒,都當從你們中間除掉;


但現在你們要棄絕這一切的事,以及惱恨、忿怒、惡毒、毀謗,並口中污穢的言語。


跟著我們:

廣告


廣告