耶利米書 32:11 - 新標點和合本 上帝版

¹¹ 我便將照例按規所立的買契，就是封緘的那一張和敞着的那一張，

更多版本

當代譯本

¹¹ 我拿著列明條款、一份加了封印和一份沒有加封印的地契，

新譯本

¹¹ 然後我取了買賣契約，一份是封好的，一份是沒有加封的，上面都有各種細則和條件。

新標點和合本 神版

¹¹ 我便將照例按規所立的買契，就是封緘的那一張和敞着的那一張，

和合本修訂版

¹¹ 我又將按照法定條例所立的買契，就是封緘的那一張和敞開的那一張，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 然後，按照法律的規定，我把兩份地契，一份封好的，一份敞開的，

北京官話譯本

¹¹ 我便將照例按法封緘的和不封緘的買約、

耶利米書 32:11 交叉參考

耶利米書 32:12

當着我叔叔的兒子哈拿篾和畫押作見證的人，並坐在護衛兵院內的一切猶大人眼前，交給瑪西雅的孫子尼利亞的兒子巴錄。

路加福音 2:27

他受了聖靈的感動，進入聖殿，正遇見耶穌的父母抱着孩子進來，要照律法的規矩辦理。

使徒行傳 26:3

更可幸的，是你熟悉猶太人的規矩和他們的辯論；所以求你耐心聽我。

哥林多前書 11:16

若有人想要辯駁，我們卻沒有這樣的規矩，上帝的眾教會也是沒有的。