約翰福音 4:41 - 新標點和合本 上帝版

⁴¹ 因耶穌的話，信的人就更多了，

更多版本

當代譯本

⁴¹ 因為耶穌傳的道，信的人更多了。

四福音書 – 共同譯本

⁴¹ 當時有更多的人因了他的話而信了。

新譯本

⁴¹ 因著耶穌的話，信他的人就更多了。

中文標準譯本

⁴¹ 後來，因著耶穌的話，信的人就更多了。

新標點和合本 神版

⁴¹ 因耶穌的話，信的人就更多了，

和合本修訂版

⁴¹ 因為耶穌的話，信的人就更多了。

約翰福音 4:41 交叉參考

創世記 49:10

圭必不離猶大， 杖必不離他兩腳之間， 直等細羅來到， 萬民都必歸順。

路加福音 4:32

他們很希奇他的教訓，因為他的話裏有權柄。

約翰福音 4:40

於是撒馬利亞人來見耶穌，求他在他們那裏住下，他便在那裏住了兩天。

約翰福音 4:42

便對婦人說：「現在我們信，不是因為你的話，是我們親自聽見了，知道這真是救世主。」

約翰福音 6:63

叫人活着的乃是靈，肉體是無益的。我對你們所說的話就是靈，就是生命。

約翰福音 7:46

差役回答說：「從來沒有像他這樣說話的！」

使徒行傳 1:8

但聖靈降臨在你們身上，你們就必得着能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒馬利亞，直到地極，作我的見證。」

使徒行傳 15:3

於是教會送他們起行。他們經過腓尼基、撒馬利亞，隨處傳說外邦人歸主的事，叫眾弟兄都甚歡喜。

使徒行傳 8:12

及至他們信了腓利所傳上帝國的福音和耶穌基督的名，連男帶女就受了洗。

使徒行傳 8:25

使徒既證明主道，而且傳講，就回耶路撒冷去，一路在撒馬利亞好些村莊傳揚福音。

希伯來書 4:13

並且被造的沒有一樣在他面前不顯然的；原來萬物在那與我們有關係的主眼前，都是赤露敞開的。