21 你向我變心,待我殘忍, 又用大能追逼我,
21 你變得對我殘酷無情, 用你大能的手迫害我,
21 你變成待我殘忍, 用你大能的手迫害我,
21 你對我變得殘忍, 大能的手追逼我。
21 你對我變心,待我殘忍; 你用大能的手逼迫我。
你手所造的, 你又欺壓,又藐視, 卻光照惡人的計謀。 這事你以為美嗎?
你為何掩面、 拿我當仇敵呢?
你們為甚麼彷彿上帝逼迫我, 吃我的肉還以為不足呢?
他豈用大能與我爭辯嗎? 必不這樣!他必理會我。
那時有布西人蘭族巴拉迦的兒子以利戶向約伯發怒;因約伯自以為義,不以上帝為義。
就是願上帝把我壓碎, 伸手將我剪除。
你有大能的膀臂; 你的手有力,你的右手也高舉。
你所親愛的都忘記你, 不來探問你。 我因你的罪孽甚大,罪惡眾多, 曾用仇敵加的傷害傷害你, 用殘忍者的懲治懲治你。
所以,你們要自卑,服在上帝大能的手下,到了時候,他必叫你們升高。