箴言 8:18 - 新標點和合本 上帝版

¹⁸ 豐富尊榮在我； 恆久的財並公義也在我。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 富貴和尊榮在我， 恆久的財富和公義也在我。

新譯本

¹⁸ 財富和尊榮是我的， 恆久的財產和公義也是我的。

中文標準譯本

¹⁸ 財富和榮耀在我， 永久的財寶和公義也在我。

新標點和合本 神版

¹⁸ 豐富尊榮在我； 恆久的財並公義也在我。

和合本修訂版

¹⁸ 財富和尊榮在我， 恆久的財寶和繁榮也在我。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 財富榮譽由我施與； 恆久的富貴成功也都在於我。

箴言 8:18 交叉參考

詩篇 112:3

他家中有貨物，有錢財； 他的公義存到永遠。

詩篇 36:6

你的公義好像高山； 你的判斷如同深淵。 耶和華啊，人民、牲畜，你都救護。

箴言 11:4

發怒的日子資財無益； 惟有公義能救人脫離死亡。

箴言 24:4

其中因知識充滿各樣美好寶貴的財物。

箴言 3:16

她右手有長壽， 左手有富貴。

馬太福音 6:33

你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。

路加福音 10:42

但是不可少的只有一件；馬利亞已經選擇那上好的福分，是不能奪去的。」

路加福音 12:33

你們要變賣所有的賙濟人，為自己預備永不壞的錢囊，用不盡的財寶在天上，就是賊不能近、蟲不能蛀的地方。

哥林多後書 6:10

似乎憂愁，卻是常常快樂的；似乎貧窮，卻是叫許多人富足的；似乎一無所有，卻是樣樣都有的。

以弗所書 3:8

我本來比眾聖徒中最小的還小，然而他還賜我這恩典，叫我把基督那測不透的豐富傳給外邦人，

腓立比書 4:19

我的上帝必照他榮耀的豐富，在基督耶穌裏，使你們一切所需用的都充足。

雅各書 2:5

我親愛的弟兄們，請聽，上帝豈不是揀選了世上的貧窮人，叫他們在信上富足，並承受他所應許給那些愛他之人的國嗎？

啟示錄 3:18

我勸你向我買火煉的金子，叫你富足；又買白衣穿上，叫你赤身的羞恥不露出來；又買眼藥擦你的眼睛，使你能看見。