箴言 6:12 - 新標點和合本 上帝版

¹² 無賴的惡徒， 行動就用乖僻的口，

更多版本

當代譯本

¹² 無賴與惡人滿口詭詐，

新譯本

¹² 無賴漢、壞人 到處使用欺詐的口；

中文標準譯本

¹² 卑劣的作惡者， 憑狡詐的口行事；

新標點和合本 神版

¹² 無賴的惡徒， 行動就用乖僻的口，

和合本修訂版

¹² 無賴的惡徒 行事全憑歪曲的口，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 無賴、邪惡的人到處撒謊。

箴言 6:12 交叉參考

詩篇 10:3

因為惡人以心願自誇； 貪財的背棄耶和華，並且輕慢他。

詩篇 10:7

他滿口是咒罵、詭詐、欺壓， 舌底是毒害、奸惡。

詩篇 101:3

邪僻的事，我都不擺在我眼前； 悖逆人所做的事，我甚恨惡， 不容沾在我身上。

詩篇 36:3

他口中的言語盡是罪孽詭詐； 他與智慧善行已經斷絕。

詩篇 59:7

他們口中噴吐惡言，嘴裏有刀； 他們說：有誰聽見？

箴言 10:32

義人的嘴能令人喜悅； 惡人的口說乖謬的話。

箴言 11:6

正直人的義必拯救自己； 奸詐人必陷在自己的罪孽中。

箴言 16:27

匪徒圖謀奸惡， 嘴上彷彿有燒焦的火。

箴言 16:30

眼目緊合的，圖謀乖僻； 嘴唇緊閉的，成就邪惡。

箴言 17:4

行惡的，留心聽奸詐之言； 說謊的，側耳聽邪惡之語。

箴言 2:12

要救你脫離惡道， 脫離說乖謬話的人。

箴言 3:32

因為，乖僻人為耶和華所憎惡； 正直人為他所親密。

箴言 4:24

你要除掉邪僻的口， 棄絕乖謬的嘴。

箴言 6:14

心中乖僻， 常設惡謀， 布散紛爭。

箴言 8:13

敬畏耶和華在乎恨惡邪惡； 那驕傲、狂妄，並惡道， 以及乖謬的口，都為我所恨惡。

耶利米書 24:2

一筐是極好的無花果，好像是初熟的；一筐是極壞的無花果，壞得不可吃。

馬太福音 12:34

毒蛇的種類！你們既是惡人，怎能說出好話來呢？因為心裏所充滿的，口裏就說出來。

使徒行傳 20:30

就是你們中間，也必有人起來說悖謬的話，要引誘門徒跟從他們。

提摩太前書 5:13

並且她們又習慣懶惰，挨家閒遊；不但是懶惰，又說長道短，好管閒事，說些不當說的話。

雅各書 1:21

所以，你們要脫去一切的污穢和盈餘的邪惡，存溫柔的心領受那所栽種的道，就是能救你們靈魂的道。

雅各書 3:6

舌頭就是火，在我們百體中，舌頭是個罪惡的世界，能污穢全身，也能把生命的輪子點起來，並且是從地獄裏點着的。

撒母耳記上 17:28

大衛的長兄以利押聽見大衛與他們所說的話，就向他發怒，說：「你下來做甚麼呢？在曠野的那幾隻羊，你交託了誰呢？我知道你的驕傲和你心裏的惡意，你下來特為要看爭戰！」