箴言 3:22 - 新標點和合本 上帝版

²² 這樣，她必作你的生命， 頸項的美飾。

更多版本

當代譯本

²² 她們必給你帶來生命， 作你頸項上華美的裝飾。

新譯本

²² 這樣，它們就必作你的生命， 作你頸上的華飾。

中文標準譯本

²² 對於你的靈魂，它們就是生命； 它們也是你頸項上的美飾。

新標點和合本 神版

²² 這樣，她必作你的生命， 頸項的美飾。

和合本修訂版

²² 這樣，它們必使你的生命有活力， 又作你頸項的美飾。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 這樣，它們必作你頸項上的美飾，使你過歡悅的生活。

箴言 3:22 交叉參考

箴言 1:9

因為這要作你頭上的華冠， 你項上的金鍊。

箴言 16:22

人有智慧就有生命的泉源； 愚昧人必被愚昧懲治。

箴言 19:8

得着智慧的，愛惜生命； 保守聰明的，必得好處。

箴言 21:21

追求公義仁慈的， 就尋得生命、公義，和尊榮。

箴言 4:13

要持定訓誨，不可放鬆； 必當謹守，因為它是你的生命。

箴言 4:22

因為得着它的，就得了生命， 又得了醫全體的良藥。

箴言 8:35

因為尋得我的，就尋得生命， 也必蒙耶和華的恩惠。

以賽亞書 38:16

主啊，人得存活乃在乎此。 我靈存活也全在此。 所以求你使我痊癒，仍然存活。

申命記 32:47

因為這不是虛空、與你們無關的事，乃是你們的生命；在你們過約旦河要得為業的地上必因這事日子得以長久。」