箴言 26:12 - 新標點和合本 上帝版

¹² 你見自以為有智慧的人嗎？ 愚昧人比他更有指望。

更多版本

當代譯本

¹² 自以為有智慧的人， 還不如愚人有希望。

新譯本

¹² 你見過自以為有智慧的人嗎？ 愚昧人比他更有指望。

中文標準譯本

¹² 你見過自以為有智慧的人嗎？ 愚昧人比他更有希望。

新標點和合本 神版

¹² 你見自以為有智慧的人嗎？ 愚昧人比他更有指望。

和合本修訂版

¹² 你看見自以為有智慧的人嗎？ 愚昧人比他更有指望。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 胸無一策而自以為聰明的人，連最愚蠢的人也勝過他。

箴言 26:12 交叉參考

箴言 12:15

愚妄人所行的，在自己眼中看為正直； 惟智慧人肯聽人的勸教。

箴言 22:29

你看見辦事殷勤的人嗎？ 他必站在君王面前， 必不站在下賤人面前。

箴言 26:16

懶惰人看自己比七個善於應對的人更有智慧。

箴言 26:5

要照愚昧人的愚妄話回答他， 免得他自以為有智慧。

箴言 28:11

富足人自以為有智慧， 但聰明的貧窮人能將他查透。

箴言 28:26

心中自是的，便是愚昧人； 憑智慧行事的，必蒙拯救。

箴言 29:20

你見言語急躁的人嗎？ 愚昧人比他更有指望。

箴言 3:7

不要自以為有智慧； 要敬畏耶和華，遠離惡事。

以賽亞書 5:21

禍哉！那些自以為有智慧， 自看為通達的人。

馬太福音 21:31

你們想，這兩個兒子是哪一個遵行父命呢？」他們說：「大兒子。」耶穌說：「我實在告訴你們，稅吏和娼妓倒比你們先進上帝的國。

路加福音 18:11

法利賽人站着，自言自語地禱告說：『上帝啊，我感謝你，我不像別人勒索、不義、姦淫，也不像這個稅吏。

路加福音 7:44

於是轉過來向着那女人，便對西門說：「你看見這女人嗎？我進了你的家，你沒有給我水洗腳；但這女人用眼淚濕了我的腳，用頭髮擦乾。

約翰福音 9:41

耶穌對他們說：「你們若瞎了眼，就沒有罪了；但如今你們說『我們能看見』，所以你們的罪還在。」

羅馬書 12:16

要彼此同心；不要志氣高大，倒要俯就卑微的人。不要自以為聰明。

啟示錄 3:17

你說：我是富足，已經發了財，一樣都不缺；卻不知道你是那困苦、可憐、貧窮、瞎眼、赤身的。